subjugate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
subjugate 單詞的含義
- 將某人或某物置於控制之下
- 征服或支配
- 使屈服
subjugate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
subjugate 音標與發音
英式
/sʌb.dʒə.ɡeɪt/
美式
/sʌb.dʒə.ɡeɪt/
subjugate 單詞的語源
sub- = 在下面 + jugate = 轭。來源：拉丁語→古法語→英語。想像古代農民將一對牛套上轭來耕作，象徵著對土地的控制和支配。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
subjugate 指透過武力、權力或支配，將某人或某物置於控制之下的行為。它可以指人、群體，甚至是法律或領土等抽象領域，常帶有壓迫感與長期支配的意味。詞源方面，sub- 表示在下，jugate/ iugum 與轭的意象相關，象徵被套上轭具而受控。現代英語中，這個詞在日常對話中不太常見，多見於歷史、政治分析、科幻或對壓迫的討論。要把它與 conquer（征服）以及 subdue（制服、克制）區分開來，根據語境選擇更恰當的詞彙。
用法提醒
- 強調權力與長期性
- 多用於正式語境（歷史、政治），而非日常對話
- 與 conquer（征服）及 subdue（制服、克制）區分清楚
- 常見搭配：subjugate 某族群、被征服的領土、對少數群體的壓制
- 避免把它用於個人情境，聚焦制度、法律或治理的控制
- 語氣強烈，帶壓迫感
常見誤解
- Subjugate 只指軍事征服，與強制控制無關
- 可以在日常對話中隨意使用
- Conquer 與 Subjugate 在所有情境中都可互換
- Subjugation 總是伴隨暴力
- 該詞僅適用於人，不適用於思想或法律
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，subjugate 常出現在歷史或政治語境，含有長期壓迫的意味；與 conquer、subdue 的區分要清楚，避免誤用在日常語境。
學習提示
- 專注於強制控制的含義，不要只想著『贏得戰鬥』
- 留意搭配：subjugate 某族群、被統治的地區、對少數族群的壓迫
- 適用於正式或歷史文獻，表達權力關係
- 與 conquer（征服）和 subdue（壓制）區分
- 多閱讀歷史文本或政治論文以感受語氣
- 自行造句，練習不同主語
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'subjugate' used correctly?
A.She praised her friend to subjugate the audience.
B.The army tried to subjugate the enemy forces.
C.His kindness helped him subjugate his fears.
D.They planned to subjugate the park for the event.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'subjugate'?
A.Oppress
B.Empower
C.Liberate
D.Support
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'subjugate'?
A.Acquiesce
B.Conquer
C.Liberate
D.Dominate
步驟5：掌握
In a historical context, how was the power of 'subjugate' demonstrated?
A.Through peaceful negotiations
B.By forming alliances
C.Through violent conquest
D.By promoting democracy