sumptuous - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sumptuous 單詞的含義
- 奢華的
- 豪華的
- 華麗的
sumptuous 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sumptuous 音標與發音
英式
/ˈsʌmpʧʊəs/
美式
/ˈsʌmpʧuəs/
sumptuous 單詞的語源
sumptuosus = sumptuous + -ous（具有……特徵）來自拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一場盛大的宴會，金色的盤子上堆滿了精緻的食物，象徵著奢華和財富。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
sumptuous 在繁體中文裡常翻作「奢華的、華麗的、富麗堂皇的」，用於描述極具豪華感、裝飾華美的事物或場景。它著重於質感與氣勢，例如盛宴、華服、宮殿裝飾等。與日常用語中的「奢華」相比，sumptuous 往往帶有較強的儀式感與文雅、正式的語氣，常用於描述讓人印象深刻的視覺效果。學習時要留意不要過度誇張或在非正式場合使用，容易聽起來做作。詞源同英文：來自拉丁語 sumptuosus，經由法語傳入。例句：一場 sumptuous 盛宴；華麗的 sumptuous 飾品。
用法提醒
- 用於描述盛大、具儀式感的華麗。常與盛宴、裝飾、禮服等名詞搭配。避免用於日常餐飲或普通物件；語氣偏正式。與 luxury 不同，需注意情境與氛圍。著重質感與華麗。
常見誤解
- 它總是指房間裡最昂貴的東西。
- 可用於日常的普通餐食。
- 僅描述價格而非外觀或觸感。
- 在所有情境下都可與 luxurious 互換。
- 也可用於形容人或情感。
語言思維差異
把 sumptuous 視為正式且評價性的奢華標誌。學習者常誤以為它只是指價格高，但實際上它突顯質感、工藝與儀式氛圍，而非單純昂貴。
學習提示
- 掌握常見搭配：盛宴、裝飾、絲綢等的 sumptuous 用法。
- 與強調質感或儀式感的名詞搭配。
- 多用於正式或文學語域。
- 與 luxurious 的語感區分在於強調工藝與氣勢。
- 避免用於日常物品或普通餐食。
- 用豐富的質感、顏色、花紋等描述來練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'sumptuous'?
A.Expensive
B.Ordinary
C.Delicious
D.Fast
步驟2：使用
In which sentence is 'sumptuous' used correctly?
A.She wore a sumptuous dress to the party.
B.He ate a boring sandwich for lunch.
C.The car broke down in the middle of the road.
D.They ran quickly to catch the bus.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'sumptuous'?
A.Simple
B.Luxurious
C.Affordable
D.Dirty
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'sumptuous'?
A.Opulent
B.Elaborate
C.Extravagant
D.Inexpensive
步驟5：掌握
In what real-life context would you describe something as 'sumptuous'?
A.A broken umbrella
B.A plain white t-shirt
C.An empty parking lot
D.A grand wedding reception