suspicious - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
suspicious 單詞的含義
- 對某人或某事持謹慎的不信任態度
- 傾向於懷疑，特別是在不誠實的情形下
- 感到懷疑或不信任
suspicious 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
suspicious 音標與發音
英式
/səˈspɪʃ.əs/
美式
/səˈspɪʃ.əs/
suspicious 單詞的語源
sus- = 從下面 + picio = 看（拉丁語）。由拉丁語'suspicionem'透過古法語形成中英語。想像一個人小心翼翼地從圍欄上探出頭來，對未知的事物心存懷疑。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我微微挪動椅子，眼光在房間裡來回搜尋。門吱呀作響，我往前靠近一步試探門栓，心裡卻越想越覺得有點可疑。於是我調整姿勢，努力保持冷靜，讓注意力變得更集中。現在我深呼吸一下，告訴自己要保持警覺，不急著下結論。
真實語境解釋
可疑一詞用於描述對某人或某事的謹慎不信，常聚焦於動機而非客觀事實。它可以指看起來不可信的人，也可以指看起來有問題的情境。在日常用法中，我們會說對他的動機感到可疑，或某個證據看起來很可疑。這個詞往往表示需要進一步評估或謹慎行事，而不是立即判定有罪或危險。
用法提醒
- 與人或動機搭配用 “suspicious of”；對陳述或情境用 “suspicious that/about”。常與 look/seem/feel 搭配，表示某物看起来可疑。強調特定情境下的懷疑感，而非性格。避免與 suspense（張力）或 the noun suspicion（懷疑）混淆。
常見誤解
- 表示你確定某人有罪。
- 只與犯罪或不法行為相關。
- 描述的是固定的性格特徵，而非暫時的感覺。
- 在所有情境中都可與懷疑互換使用。
- 若某事看起來可疑就應立即指控。
語言思維差異
在繁體中文語境中，suspicious 常與人際動機關聯，容易把懷疑與可疑混淆。中文缺少與 English 完全對應的介詞搭配，需憑語境判斷。學習者常把可疑當成長期性格特徵，忽略其為特定情境下的感受。需練習用在動機、證據與情境的不同表達上。
學習提示
- 記住常用介係詞搭配：對某人可疑、對計畫可疑、懷疑他在說謊。
- 常與 look/seem/feel 搭配，描述外觀或感覺。
- 與 suspense（張力）和 suspicion（懷疑，名詞）區分清楚。
- 強調情境中的暫時狀態，而非永久性性格。
- 以動機、證據與行為為練習重點，而非僅以結果。
- 語氣分辨：輕微懷疑與強烈指控。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'suspicious'?
A.Dangerous
B.Unusual
C.Exciting
D.Distrustful
步驟2：使用
In which sentence is 'suspicious' used correctly?
A.She felt suspicious after receiving a gift from her friend.
B.He was happy about the suspicious news he heard.
C.The suspicious dog greeted everyone cheerfully.
D.I noticed a suspicious color in the clear sky.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'suspicious'?
A.Doubtful
B.Mysterious
C.Trustworthy
D.Cautious
步驟4：反義詞
In what real-life context would someone feel suspicious?
A.Receiving a suspicious package in the mail
B.Taking a walk in the park
C.Attending a birthday party
D.Reading a book at home
步驟5：掌握
Can you give an example of a situation where being suspicious would be justified?
A.Answering a friendly email from a known colleague
B.Finding your wallet missing from your closed bag
C.Walking in a safe neighborhood late at night
D.Leaving your front door unlocked while on vacation
