swarm - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
swarm 單詞的含義
- 一大群昆蟲一起活動
- 成群地移動
- 用某物淹沒或壓倒
swarm 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
swarm 音標與發音
英式
/swɔːm/
美式
/swɔrm/
swarm 單詞的語源
swarm = 古英語 'swearmian' 意為 '忙碌或活躍'。來源：古英語 → 中古英語 → 現代英語。想像一團嗡嗡的蜜蜂在花周圍飛舞，充滿活力與生機。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Swarm 在中文裡常譯作「蜂群/一群人/成群的事物」等。它既可作名詞，指一大群昆蟲的移動群，也可指人群或物體快速匯聚成群的情景；作動詞，表示成群聚集、蜂擁而至，通常帶有迅速、熱鬧甚至混亂的意味。短語「swarm around」描繪圍繞某物的快速、嗡嗡作響的移動，「swarm of」用來描述突如其來的湧入，例如蜂群圍繞花朵，觀眾蜂擁而至。比喻上也可用，如「問題蜂擁而至」「郵件被湧入」。複數為 swarms；動詞的時態有 swarmed、swarming 等。注意與日語、英文在空間感與動態性上的差異。
用法提醒
- 1) swarm 作名詞與動詞皆可用。 2) 與 around/into 搭配表示移動。 3) 動詞形式有 swarmed、swarming。 4) swarm of 可引出突如其來的湧入。 5) 當要強調數量龐大但非昆蟲時，優先使用人群/洪流等。
常見誤解
- 以為 swarm 只指昆蟲；其實也可指人或物的群聚。
- 只有非常大才能用 swarm；較小的人群不一定適合。
- 可以用作動詞描述城市或地點的湧入。
- 把 swarm 的 "of" 理解成固定搭配，實際要看後面的名詞量與性質。
- 不要把 swarm 與 crowd/flood/horde 毫無區分地混用。
語言思維差異
繁體中文用群聚的概念和動作的表達混合，學習者容易混淆名詞/動詞及對象大小。
學習提示
- 6 條：記住 swarm 的名詞與動詞兩種用法。
- 練習 with around/into 表示方向。
- 學習 swarmed、swarming 的動詞形式。
- swarms 用於表示多組群體，常見搭配是 swarms of。
- 在語氣上與 crowd、洪流等同義詞作對比區分。
- 比喻用法要注意對象的具體性和語感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'swarm'?
A.To sleep
B.To fly
C.To gather in a large group
D.To swim
步驟2：使用
Which sentence uses 'swarm' correctly?
A.She swarmed in the pool.
B.The bees swarmed around the hive.
C.He swarmed like a bird.
D.They swarmed to the top of the mountain.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'swarm'?
A.Scatter
B.Flock
C.Disperse
D.Gather
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'swarm'?
A.Scatter
B.Crowd
C.Cluster
D.Group
步驟5：掌握
In what real-life context would you expect to see a 'swarm'?
A.In a garden with bees around a hive
B.In a park with people picking flowers
C.At a picnic with ants on a blanket
D.At a zoo watching penguins swim
