sweating - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sweating 單詞的含義
- 當您熱時從皮膚上流出來的清液
- 流失這種液體的行為
- 因為熱或努力而流汗
sweating 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sweating 音標與發音
英式
/swɛt/
美式
/swɛt/
sweating 單詞的語源
汗水源自古英文的'swæt'，與原始德語的'swaitaz'有關。看到某人出汗會讓人想起一位跑者在賽後，心跳加速，汗珠從額頭上流下的畫面。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
汗水是皮膚因過熱或用力而分泌的清澈、帶鹽味的液體，用以調節體溫。它既可作名詞指這種液體，也可作動詞表示出汗的動作。在日常學習中，要注意像 no sweat 這樣的慣用語，意思是沒問題或不費力。sweat 與 perspiration 的區別多出現在語境與正式程度上，口語裡更常用 sweat，而 perspiration 常見於書寫或正式場合。
用法提醒
- - sweat 指皮膚分泌的液體，也可作動詞表示出汗。
- - 日常英語多用 sweat，perspiration 較正式。
- - no sweat 表示沒問題或很容易。
- - to sweat over 某事 表示為某事煎熬、費心。
- - break a sweat 表示開始努力或出汗。
常見誤解
- sweat 和 perspiration 可以在所有場合互換。
- sweat 只有液體的意思，動作出汗就不是它的含義。
- 所有與 sweat 相關的慣用語都表示極大努力。
- no sweat 就是字面上根本不出汗。
- sweat 和 perspiration 在正式程度上沒有差別。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，sweat 在英語中既是生理液體也有多種慣用表達。與中文常用的出汗描述不同，英文的 no sweat、sweat it out 等短語具有比喻意義，學習者常把 perspiration 與 sweat 混用，或在正式文寫中混用口語用法。
學習提示
- 練習名詞與動詞的不同用法，搭配實際例句。
- 熟記常見搭配：no sweat、sweat it out、break a sweat。
- 區分口語中的 sweat 與正式語境的 perspiration。
- 留意發音，sweat 的發音是 /swet/。
- 用視覺提示或表情符號幫助記憶汗液的概念。
- 把習語與核心詞彙分開練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'sweating'?
A.The process of losing blood
B.The act of producing moisture from the skin due to heat or exertion
C.A method of cooking
D.A style of painting
步驟2：使用
Which sentence uses 'sweating' correctly?
A.I enjoy sweating pancakes for breakfast.
B.After the race, I was sweating heavily under the sun.
C.She built a model by sweating clay.
D.The book was sweating on the shelf.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'sweating'?
A.Trembling
B.Perspiring
C.Dancing
D.Falling
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'sweating'?
A.Freezing
B.Dancing
C.Laughing
D.Running
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where sweating occurs?
A.Someone is sitting on a cold bench outside.
B.A person is exercising in a hot gym.
C.An individual is reading a book quietly.
D.A child is playing in the snow.
