swerve - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
swerve 單詞的含義
- 突然改變方向
- 偏離預定路線
- 通過轉身避開某人或某事
swerve 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
swerve 音標與發音
英式
/swɜːv/
美式
/swɜrv/
swerve 單詞的語源
swa-, swerv- = 傾斜, 轉動 + -e（動詞後綴）。來源：中古英語，來自古諾斯語'sverfa'。記憶圖像：想像一輛車突然轉向以避開障礙物，輪胎尖叫著急轉彎。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
swerve 的基本意思是突然改變方向，常用於為了避開什麼或錯過目標而急轉。它可以描述車輛在行駛中的急轉，也可比喻地指計畫、討論、態度等的突然偏離。動詞強調速度與精確的動作，而非緩慢變化；你為避開障礙物而猛打方向，或因新證據而改變觀點。詞源可追溯至古挪威語 sverfa，中古英語採用。記憶畫面：車子突然轉向，輪胎尖叫著避開障礙物。
用法提醒
- 用 swerve 描述突然且熟練的轉向。不要用在遠處或看不見的障礙物上。通常與 away from 或 to avoid 搭配。多用於物理動作，情感層面較少。可作及物動詞：swerve the car；不及物動詞：the car swerved。記憶畫面幫助記憶。
常見誤解
- 只用於車輛駕駛，與人或計畫無關。
- swerve 不等於輕微的轉彎，應是突然急轉。
- 不可以朝某人撞去，應該往避讓方向轉。
- swerve 與 veer/turn 不同，突兀感很重要。
- 錯過目標不等於失敗，swerve 也可是有意避開的動作。
語言思維差異
對繁體中文使用者，swerve 常被理解為「突然急轉」且帶有警覺性， learner 需注意語氣與用法的語境差異。
學習提示
- 把 swerve 與實際動作和常見障礙連結練習
- 熟練掌握及物與不及物兩種用法
- 比較 swerve 與 veer，注意突然性差異
- 用記憶提示：想像車子為避開障礙而急轉方向
- 在日常情境中練習：駕駛、運動、辯論轉折
- 熟悉搭配：swerve away from、swerve to avoid
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'swerve'?
A.Sleep deeply
B.Turn quickly
C.Eat slowly
D.Run fast
步驟2：使用
In which sentence is 'swerve' used correctly?
A.She swerved on her bed.
B.They swerved to the park.
C.He swerved while studying.
D.The car swerved to avoid hitting the animal.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'swerve'?
A.Change direction
B.Stop abruptly
C.Move slowly
D.Go straight
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'swerve'?
A.Swim
B.Sing loudly
C.Stay still
D.Drive carefully
步驟5：掌握
In what situation would someone need to swerve?
A.Reading a book
B.Driving to avoid a pedestrian
C.Walking in a straight line
D.Sitting still