LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

symbolism - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

symbolism 單詞的含義

  • 使用符號來代表思想或特質
  • 強調符號使用的藝術與文學運動
  • 通過意象來表現思想的方式
Illustration for this word

symbolism 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

symbolism 音標與發音

發音
英式 /ˈsɪmbəlɪzəm/
美式 /ˈsɪmbəˌlɪzəm/
音節
symbolism

symbolism 單詞的語源

詞根:sym-(一起) + bolism(投擲)。來源:拉丁語 'symbolum' → 古法語 'symbolisme' → 英語。記憶圖像:想像一盒想法被鮮豔的線串連在一起,象徵著更深的意義。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

符號主義是使用符號來代表超越其文字意義的觀念、情感或品質。在文學與視覺藝術中,藝術家與作家創作影像、母題與手勢,以暗示更深的真理而非直接說出。作於19世紀末至20世紀初歐洲的流派,符號主義偏好暗示性語言、夢幻般的氛圍與神祕題材。在日常用語中,也會出現象徵性行為,如紅玫瑰代表愛,暴風雨象徵動盪。理解符號主義往往需讀懂行間、留意重複出現的圖像,並留意語境如何塑造意義。

用法提醒

  • 1) 區分字面意義與象徵意義。2) 注意文本中反覆出現的意象與符號。3) 將符號與人物、場景及事件連結。4) 考慮文化或歷史背景。5) 允許多種有效解讀並討論。

常見誤解

  • 符號=符號本身就是隱含意義的全部。
  • 符號總是只代表一個固定概念。
  • 符號與母題完全相同。
  • 只要出現符號就一定是象徵意義。
  • 符號必須是具象物,如十字架或心形。

語言思維差異

對繁體中文使用者,象徵與成語、典故連結密切,容易把象徵理解為直譯或硬性定義,需注意語境與文化差異。

學習提示

  • 記住常見符號的核心含義(心形=愛,玫瑰=美)。
  • 區分符號與字面對象。
  • 留意符號隨情境改變。
  • 練習在不同情境中識別重現的意象。
  • 比較同一作者作品中的符號使用以探討多種詮釋。
  • 與他人討論以擴展理解。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'symbolism'?

A.Hidden meaning
B.Style
C.Direct communication
D.Abstract concept
步驟2:使用

Which sentence uses 'symbolism' correctly?

A.She wore a red dress for symbolism.
B.The symbolism book is on the shelf.
C.He wrote a symbolism to his friend.
D.The teacher explained the symbolism of the poem.
步驟3:同義詞

Select the synonym for 'symbolism':

A.Literal
B.Metaphor
C.Explanation
D.Clear
步驟4:反義詞

Select the opposite word for 'symbolism':

A.Manifestation
B.Disclosure
C.Transparency
D.Obviousness
步驟5:掌握

How is the concept of 'symbolism' applied in literature?

A.To simplify complex themes
B.To directly state facts or information
C.To confuse readers with hidden meanings
D.To represent abstract ideas or emotions through symbols

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服