thoroughbreds - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
thoroughbreds 單詞的含義
- 因速度和耐力著名的馬種
- 經過嚴格訓練或優秀品質的人或物
thoroughbreds 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
- The horse is a thoroughbred.
- Thoroughbreds are fast runners.
- I saw a thoroughbred at the race.
- Many people love thoroughbred horses.
- A thoroughbred can win many awards.
thoroughbreds 音標與發音
英式
/ˈθʌrəʊbrɛd/
美式
/ˈθɜroʊbrɛd/
thoroughbreds 單詞的語源
詞根分解：'thorough'（經過） + 'bred'（繁殖的過去分詞）。歷史來源：古英語 'þurh' + 拉丁語 'procreare' → 古法語 'troubred' → 英語 'thoroughbred'。記憶圖像：想像一匹雄偉的賽馬在複雜的障礙賽道上平穩地飛奔，展示其純種血統和勤奮訓練的結合。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
thoroughbred 指一種以速度與耐力著稱的馬種，源自精心繁育的血統，強調天生才幹與訓練的結合。也用來形容經過充分訓練、品質出色的人或事物。在賽馬界，純血馬通常在血統名冊中登記，預期在高水平比賽中表現出色；日常用法則常暗示純正血統與嚴格培訓的組合，代表專業與勤奮。
用法提醒
- 先記住品種含義：速度快、血統純正。用於形容訓練有素、品質優良的人或物。不要與馬匹顏色或其他品種混淆。使用時留意單複數與冠詞。正式寫作常與 a/the 搭配，如 a thoroughbred 運動員、純血馬血統。
常見誤解
- 認為 thoroughbred 只指馬，不能用於人或物
- 混淆 thorough 與 through 或 Thoroughly
- 把 thoroughbred 只用作形容詞
- 認為任何快馬都是 purebred
- 認為血統純就等於訓練完善
語言思維差異
對學習英文的中文使用者而言，thoroughbred 同時含血統與訓練。常見誤解是只把它當作馬的專有名詞，或用於所有快速的動物。要理解它也表示高品質、訓練有素的個人或事物，而不只是馬。
學習提示
- 1) 將 thoroughbred 與高水平訓練和成績聯繫起來
- 2) 區分純血馬與普通快馬，留意血統
- 3) 練習在馬術與比喻語境中的用法
- 4) 注意日常用法多為名詞，非僅形容詞
- 5) 賽馬或繁育背景下的正式用法
- 6) 留意與 bred、thorough 的拼寫關係以避免混淆