LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

工具包在英語中的意思

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

toolkit 單詞的含義

  • 為完成某項工作準備的一套工具或工具組。
  • 用於開發或分析任務的一組軟體工具集合。
  • 比喻性的技能組合、方法或策略,用於解決問題。
Illustration for this word

toolkit 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

toolkit 音標與發音

發音
英式 /ˈtʊlkɪt/
美式 /ˈtʊlkɪt/
音節
toolkit

toolkit 單詞的語源

分解: tool 與 kit 是一個複合名詞,其中 tool 作為修飾語修飾 kit,表示一組工具。歷史起源: tool 來自古英語 tol,意為工具;kit 來自荷蘭語/中古法語,表示小盒子或工具組;英語中 toolkit 一詞大約在18世紀出現。記憶圖像: 想像一個標有 toolkit 的堅固木盒,打開後露出螺絲刀、鉗子和扳手,準備維修。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

toolkit 的中文常見譯法是工具箱、工具包,指為完成特定工作而整理的一組工具。它既可以是實體工具的集合,如木匠的工具箱;也可以是軟件開發中的工具集合,如包含函式庫、模板和命令列工具的套件。還有比喻意義,表示一系列用於解決問題的技巧與方法的合集。這個詞強調模組化與準備就緒:你為任務挑選合適的工具,而不是依賴單一、萬用的解決方案。學習時要注意 toolkit 常與 for、與資料分析等片語搭配,在描述工作流程時也很常見。

用法提醒

  • 把 toolkit 理解為經過篩選的工具集合,而不是單一的工具。可用於 data analysis toolkit、software development toolkit 等短語。留意與工具箱、工具集的區別。強調模組化與可重用性。與 for 搭配,或在專案情境中使用。實踐實體工具與數位工具的混合用法。

常見誤解

  • 它只指實體的工具箱
  • 它就是一個單一工具
  • toolkit 和 toolset 完全相同
  • 工具包總能快速解決問題
  • 在任何情況下都要攜帶 toolkit

語言思維差異

在繁體中文語境中,toolkit 常被理解為為特定任務而整理的工具集合。學習者容易把它僅當作實體工具箱,或混淆為單一工具。留意與 for、數據分析工具包等搭配,以及比喻用法。

學習提示

  • 為一個興趣或專案做一個小工具包,並為每個工具取名字。
  • 把 toolkit 與 toolbox 做比較,幫助區分。
  • 練習搭配:如 'toolkit for X'、'X toolkit'、'data analysis toolkit' 等。
  • 記憶常見領域:資料分析工具包、開發者工具包、故障排除工具包。
  • 在字面與比喻意義上都練習使用,增強靈活度。
  • 每週回顧不同情境中的例句。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'toolkit' mean?

A.A type of fruit salad
B.A set of tools for a specific purpose
C.A musical instrument
D.A kind of fabric
步驟2:使用

Which sentence uses 'toolkit' correctly?

A.I packed my toolkit with sandwiches.
B.She painted her room with a toolkit.
C.The software toolkit helped me create a website.
D.The teacher explained the toolkit of history.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'toolkit'?

A.fruit
B.set
C.melody
D.vehicle
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'toolkit'?

A.disarray
B.chaos
C.set of tools
D.furniture
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where a toolkit is essential?

A.Before starting a new project, having a toolkit can make the process easier.
B.She decided to paint her living room greens and blues.
C.They went grocery shopping for dinner ingredients.
D.He played the guitar at the local café.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preparing the Community Garden and Closing the Rink

Workplace Meeting

2025.11.12 · 1:20 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Unlikely Lessons from Old Shoes and Stale Bread

英語學習聽力內容

2025.07.29 · 2:56 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服