torment - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
torment 單詞的含義
- 造成嚴重的身體或精神痛苦
- 極度的痛苦或苦惱
- 造成巨大痛苦或困擾的事物
torment 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
torment 音標與發音
英式
/tɔːˈmɛnt/
美式
/tɔrˈmɛnt/
torment 單詞的語源
‘Torment’這個詞來自拉丁語‘tormentum’（扭曲）+‘tormentare’（折磨）。這個詞源使我們想起被痛苦扭曲的生動形象，如同被困在痛苦的束縛中。‘Torment’延伸到情感痛苦則與精神痛苦扭曲思想的概念有關。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Torment 這個字在英文中可同時作動詞和名詞，用於描述強烈的痛苦。作為動詞時 to torment 意味著對某人身心折磨，常伴隨持續的虐待或壓力。作為名詞，torment 指痛苦本身，或引發痛苦的事物，如記憶或困境。在日常對話中，我們會說被內疚、焦慮或未解之事折磨，或某人被過去折磨。語氣可以文學性也可以正式，通常比一般煩惱強烈，但不一定等同於酷刑。
用法提醒
- 1）作及物動詞：to torment 某人。2）作名詞：a torment 或 torments of 某事。3）區分於 torture，torture 更強烈。4）搭配 by/with：被…折磨。5）可喻指：疑慮的折磨。6）留意過去分詞：tormented, tormenting。
常見誤解
- 認為 torment 只指身體痛苦，其實也涵蓋心理與情感痛苦。
- 以為只能對他人施行痛苦才會用 torment，其實也可自我被折磨。
- 把 torment 當作日常瑣事的誤用。
- 語氣可以日常，並非只有文學用法。
- 要分辨 torment 與 tormenting/by 等搭配。
語言思維差異
向繁體中文學習者解釋：繁體中文常以「折磨」字眼涵蓋心理層面的痛苦；教學時需強調其比一般煩惱更強烈且有對象。
學習提示
- 先把名詞與動詞兩種用法掌握。
- 學會 with/by 的搭配，表示痛苦的來源。
- 與 torture 的強度對比，區分情感與身體層面。
- 練習比喻用法，如記憶的折磨。
- 熟悉搭配：被折磨、折磨自己。
- 透過文學文本感受正式語氣。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
Which definition best matches the word torment?
A.An official written agreement
B.A sudden happy surprise
C.A state of great physical or mental suffering
D.A short, light nap
步驟2：使用
Which of the following sentences uses the word torment correctly?
A.After the accident, the memory continued to torment her for years.
B.The weather threatened to torment the meeting tomorrow.
C.He decided to torment the cake before baking it.
D.She bought a new coat to torment the cold winter.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to torment?
A.quiet
B.joy
C.torture
D.celebrate
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of torment?
A.punish
B.comfort
C.injure
D.agony
步驟5：掌握
Which real-life scenario best fits when you would appropriately describe something as a torment?
A.Staying up all night baking cookies for a school fair.
B.Finding a parking spot right in front of your workplace.
C.Living with a chronic, unrelenting pain that makes daily tasks unbearable.
D.Finishing a short puzzle in under five minutes.