toxic - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
toxic 單詞的含義
- 含有毒素或有害物質
- 造成不愉快影響或傷害
- 非常不愉快或不友好（引申）
toxic 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
toxic 音標與發音
英式
/ˈtɒksɪk/
美式
/ˈtɑksɪk/
toxic 單詞的語源
toxic = tox-（毒）+ -ic（相關的）；來源於拉丁語'toxicum'（毒）→ 古法語 → 英語。想像一個有毒的廢物桶，上面有骷髏和交叉骨，以記住毒性的危險和害處。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握著瓶子，move 到窗邊，希望借光線看清標籤而不靠得太近。我傾斜它、調整姿勢，一股刺鼻的化學味道撲面而來。我把瓶子往後拉，放在工作台上，保持距離。空氣裡感覺有一點 toxic，我知道這東西可能會傷人。
真實語境解釋
toxic 是形容詞，描述含有毒性或有害物質的事物，亦可指會造成傷害的情形。常見搭配包括 toxic chemicals、toxic waste、toxic gas。在比喻用法中，toxic 可以形容環境、關係、行為或文化的有害氛圍，如 toxic environment、toxic relationship、toxic gossip。依語境而定，強度可能很高或較輕。注意與 toxin（毒素）的區別，toxin 是具體的毒素，而 toxic 是形容詞。
用法提醒
- 請記住兩種含義：字面與比喻。
- 當指向有毒物質、環境或人時，toxic 常帶有強烈警告意義。
- 常見搭配：toxic chemicals、toxic waste、toxic environment、toxic relationship。
- 區分 toxin（毒素，名詞）與 toxic（形容詞）的用法。
- 在安全語境中，盡量具體說明暴露程度或劑量。
常見誤解
- toxic 就是致命的毒藥。
- toxic 與 toxin 完全同義，可以互換使用。
- 把 toxic 用於描述任何壞人都不成問題。
- 毒性只指物質，與人或環境無法算作毒性？
- 若某物不含毒，便不算 toxic。
語言思維差異
繁體中文常以借詞使用，區分字面毒性與比喻的有害感很重要，避免直接照搬英文的強烈情感用法。
學習提示
- 記住常見搭配：toxic chemicals、toxic waste、toxic environment、toxic relationship。
- 練習字面與比喻兩種用法的情境。
- 區分 toxin（毒素）與 toxic（形容詞）兩者。
- 比喻用法語氣較強，避免在日常對話中濫用。
- 為健康/安全和人際關係各寫兩個例句。
- 留意各語言的“毒性”表達差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'toxic'?
A.Happy
B.Harmful
C.Tasty
D.Beautiful
步驟2：使用
Which sentence uses 'toxic' correctly?
A.She enjoyed the toxic taste of the cake.
B.The toxic puppy was adorable.
C.He felt toxic after watching the sunset.
D.The toxic waste polluted the river.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'toxic'?
A.Safe
B.Healthy
C.Hazardous
D.Neutral
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'toxic'?
A.Non-toxic
B.Poisonous
C.Harmful
D.Pure
步驟5：掌握
In what real-life context might you encounter something toxic?
A.In a science lab studying chemicals
B.At a music concert enjoying the melodies
C.At a flower garden smelling the roses
D.At a comedy show laughing with friends
