tranquility 單詞的含義
- 平靜安寧的狀態
- 心境的寧靜與安定
- 環境的寧靜與無擾
tranquility 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
tranquility 音標與發音
英式
/træŋˈkwɪlɪti/
美式
/træŋˈkwɪlɪti/
tranquility 單詞的語源
根部拆解:形容詞 tranquil 的詞干再加名詞字尾 -ity,英式寫法有 tranquil- + -ity 的變體。歷史起源:源自拉丁語 tranquillus,經古法語 tranquillité 借入英語。記憶影像:清晨的寧靜湖面映出寧和的天空,心境安定。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
Tranquility 在繁體中文中常被翻譯為安寧、寧靜,強調心境與周遭環境的和諧。它既包含安靜的物理空間,也指內心的平和與專注。學習者常把 tranquility 等同於單純的安靜,卻忽略了情緒穩定和清晰思考的重要性。英語中的此詞常用來描述值得追求的心境或帶來放鬆、減壓的空間。
用法提醒
- 用 tranquility 表示內心的穩定與情緒的平和,而非單純的安靜環境。
- 搭配:a sense of tranquility、state of tranquility、inner tranquility。
- 可搭配形容詞:深沉、深刻、持久。
- 區分 tranquility 與 quiet,前者描述心境,後者描述環境。
- 多見於健康與自然描寫的語境。
常見誤解
- tranquility 只是場域的安靜。
- 它總是表示快樂或喜悅。
- 需要被動、無所作為的態度。
- 可以描述喧鬧的情境。
- 與 calm 完全同義。
語言思維差異
繁體中文常把安寧、寧靜理解為外在安靜,或僅指環境,學習者往往忽略內在情緒平穩的重要性。
學習提示
- 多練習固定搭配:a sense of tranquility、state of tranquility、inner tranquility。
- 分清 tranquility 與 calm、quiet 的區別:前者指心境,後者多指環境。
- 可用形容詞搭配:深沉、持久、強烈的平和。
- 在健康或自然描寫中聽到真實用法。
- 寫下日常帶來安寧的具體時刻。
- 練習用英語描述能讓你回到安寧的行為。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of 'tranquility'?
A.Excitement
B.Peacefulness
C.Confusion
D.Joy
步驟2:使用
Which sentence uses 'tranquility' correctly?
A.The party was full of tranquility and loud music.
B.The kids ran around with tranquility in the playground.
C.I prefer the tranquility of nature over the chaos of the city.
D.His speech was filled with tranquility and passion.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'tranquility'?
A.Chaos
B.Melancholy
C.Serenity
D.Serendipity
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'tranquility'?
A.Tranquil
B.Harmony
C.Tumultuous
D.Stable
步驟5:掌握
Can you think of a real-life context where 'tranquility' is important?
A.Working in a noisy construction site
B.Attending a lively concert with friends
C.Enjoying a peaceful walk in a serene garden
D.Hiking in a crowded and noisy city park
相關聽力內容
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Stout Spirit of the Unforeseen Storm
英語學習聽力內容
2025.08.04
· 3:24
· B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Art of Finding Solitude in Nature
英語學習聽力內容
2025.08.02
· 2:33
· B2
立即收聽
🔥 Advanced
Reflections on a Quirky Journey
英語學習聽力內容
2025.08.01
· 3:47
· B2
立即收聽
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用