tribulations - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tribulations 單詞的含義
- 極度痛苦或困擾的狀態。
- 經歷嚴重的考驗或痛苦。
- 痛苦或苦難的原因。
tribulations 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tribulations 音標與發音
英式
/ˌtrɪb.jʊˈleɪ.ʃən/
美式
/ˌtrɪb.jəˈleɪ.ʃən/
tribulations 單詞的語源
tribulation = tr-（與...相關的前綴）+ bular（打擾）+ -tion（名詞形成）。起源於拉丁語'tribulatio'→法語→英語。想像一下，在暴風雨中，狂風大作，傾盆大雨，這象徵著我們在生活中面臨的考驗。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Tribulation 是一個名詞，指極度的麻煩或痛苦的狀態，通常是長時間的困境，而非一次性的痛楚。它可以描述嚴重的考驗、苦難或痛苦，測試一個人的忍耐、信念或決心。人們在疾病、經濟困難、感情破裂或道德抉擇等情境中，常會使用這個詞。此詞帶有正式或歷史色彩，在宗教語境裡也常與在苦難中堅忍相連。對學英語的人來說，tribulation 表示強度與持久，多用於較莊重、反思的敘述，而非日常小挫折。
用法提醒
- - Tribulation 常用於正式書面語，常見於宗教或歷史文本。
- - 強調長期性與嚴重性，不適用於日常小問題。
- - 不要把它用於日常煩惱。
- - 常見搭配：偉大、持久、嚴重的考驗。
- - 短語示例：經歷苦難、在苦難中堅忍。
常見誤解
- Tribulation 就是日常小困難的同義詞。
- 它等同於口語中的災難用法。
- 可用於任何艱難時刻的描述。
- 在日常口語中頻繁使用，語氣過於輕率。
- 誤把宗教/歷史語氣當成日常語境。
語言思維差異
Tribulation 在英語中的語氣偏正式且常帶有宗教/歷史色彩，學習者常把它與日常困難混淆，或誤用於輕微挫折，未能理解其宗教/歷史含義。
學習提示
- 將 tribulation 視為長期且嚴重的苦難，避免用於日常小困難。
- 多用於書面語、宗教文本或文學敘事。
- 常與形容詞搭配：重大、漫長、嚴重的考驗。
- 避免在日常對話中使用於小問題。
- 練習搭配短語，如「人生的試煉」、「在苦難中堅忍」。
- 閱讀歷史或宗教文本以見到正確用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of the word 'tribulations'?
A.A state of joy and happiness
B.A series of trials, difficulties, or hardships
C.A moment of celebration
D.A feeling of satisfaction
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'tribulations' correctly?
A.After going through numerous tribulations, he finally succeeded in his quest.
B.She enjoyed the tribulations of her party planning.
C.The chef faced many tribulations when he learned to cook pasta.
D.The child laughed at the tribulations of his favorite cartoon character.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'tribulations'?
A.Challenges
B.Pleasures
C.Rest
D.Comfort
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'tribulations'?
A.Obstacles
B.Struggles
C.Success
D.Failures
步驟5：掌握
Can you think of a situation where someone might encounter serious challenges?
A.She enjoyed a wonderful vacation filled with relaxation.
B.The athlete encountered many tribulations during his training for the Olympics.
C.The students celebrated their graduation with a big party.
D.He found joy in reading his favorite book.
