trough - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
trough 單詞的含義
- 用於盛水或食物的長容器
- 地面上的低凹處
- 低活動或衰退的時期
trough 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
trough 音標與發音
英式
/trɒf/
美式
/trɔf/
trough 單詞的語源
trough = 來自古英語'troh'，意指一個容器；歷史起源為古英語→中英語→現代英語。想像一個裝滿穀物的長槽，農場動物圍著它進食，象徵著生計。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
trough 作為名詞有三種主要用法。第一，是用於盛水或食物以供動物吃的長形容器，常見於農場，稱作 water trough 或 feed trough。第二，是地面上的低洼處或自然的凹槽。第三，是比喻上的低谷期，如經濟活動的衰退期。常見搭配包括 fill a trough、reach a trough 等。
用法提醒
- - 不要把 trough 弄混成沟渠或排水溝；它指地面的低洼處。
- - 用 water trough/feed trough 描述動物用的容器。
- - trough 通常指有形容器或低谷期的比喻，不要混用。
- - 比喻用法常與經濟、銷售等詞搭配。
- - 常見搭配：fill、reach、at a trough。
常見誤解
- trough 只指水槽也可指餌槽之類的容器嗎？
- 在任何語境下都表示負面點不只限經濟？
- trough 一定是人造容器，不能是自然地形？
- 把地面低洼誤用成溝渠/排水？
- 比喻用法不能用於人或情感。
語言思維差異
對繁體中文學習者來說，trough 的三種主要含義在中文語境中要清楚區分：動物用容器、地面低洼，以及比喻性的低谷。常見錯誤包括把比喻與物理容器混用，以及把自然洼地錯認為必然是人工裝置。
學習提示
- 用三幅圖像分別表示容器、地面低洼和低谷三種意義。
- 記住三組常用搭配：填滿餌槽、達到低谷、處於低谷。
- 結合農場相關詞彙和圖片練習。
- 做簡短對照卡，將每種意義與例句對應。
- 與 trench、dip 等詞比較，理解差異。
- 製作便條卡以幫助記憶三種用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'trough'?
A.A long, narrow cavity or depression
B.A container for water
C.A high point or ridge
D.To dig or excavate
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'trough' correctly?
A.She placed the flowers on top of the trough.
B.The mountain peak was covered in snow.
C.He dug a trough in the backyard for planting seeds.
D.The river flowed gently through the trough.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'trough'?
A.Basin
B.Peak
C.Summit
D.Crest
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'trough'?
A.Canyon
B.Valley
C.Ridge
D.Plateau
步驟5：掌握
In what real-life context might you come across a trough?
A.At a construction site for drainage purposes
B.In a hospital for patient care
C.At a farm for animal feeding
D.In a laboratory for experiments