trousers - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
trousers 單詞的含義
- 從腰部到腳踝、分開兩條腿的長褲。
- 英式通常說 trousers，而 trouser 多見於複合詞或作單數使用較少。
- 口語用法作動詞時，表示攫取或占有金錢。
trousers 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
trousers 音標與發音
英式
/ˈtraʊ.zə/
美式
/ˈtraʊ.zɚ/
trousers 單詞的語源
(a) 根部分解：沒有前綴；基本詞干透過加上後綴 -er 形成名詞。 (b) 歷史起源：源自蘇格蘭英語中的 trews（褲子）/ breeches，借入現代英語；單數 trouser 由複數 trousers 派生。 (c) 記憶圖像：想像裁縫用捲尺量兩條褲腿，將它們拼接成一條褲子。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
trouser 在英文中指從腰部到腳踝覆蓋雙腿的長褲，現代英語通常以複數 trousers 來表示，單數 trouser 很少使用。英式英語和其他英語區常用 trousers，美式英語較常用 pants。口語中還有 to trouser money 的用法，意味著把錢放入口袋或攫取錢財。詞源自蘇格蘭英語 trews，後來形成單數 trouser 作為複數的派生。
用法提醒
- 留意複數 trousers，單數 trouser 很少用；pants 常見於泛指長褲；不要把 trouser 用於內褲的意思；口語片語 to trouser money 表示把錢塞入口袋或攫取；注意英式與美式的用法差異。
常見誤解
- 單數 trouser 在現代英語中很常用。
- trouser 與 trousers 在所有情境中都能互換。
- to trouser money 僅僅表示一般的錢財處理。
- trouser 指的是內褲。
- trouser 可以指服裝的單腿。
語言思維差異
在繁體中文語境下，英語裡 trousers 是常用的長褲說法，單數 trouser 很少見；to trouser money 是非正式用語，容易誤解為一般的理財動作，需要理解其“把錢放入口袋/攫取錢財”的語義界線。
學習提示
- 練習在不同情境中使用 trousers
- 英式用法通常以複數形式表示長褲
- 與 pants 做比較，避免美英差異混淆
- 小心使用 to trouser money 這個慣用語
- 留意服裝詞與內衣詞的區分
- 理解詞源以記憶單數 trouser 的來源
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'trousers'?
A.A piece of furniture
B.A type of fruit
C.A type of animal
D.A type of clothing
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'trousers' correctly?
A.She bought a new laptop.
B.They wear trousers to work.
C.He ate a delicious pizza.
D.I watered the plants
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'trousers'?
A.Hat
B.Jeans
C.Shirt
D.Dress
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'trousers'?
A.Socks
B.Skirt
C.Gloves
D.Tie
步驟5：掌握
In what real-life context can 'trousers' be commonly seen?
A.In a grocery store
B.In an office setting
C.At a beach
D.At a football game