unbridled 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
unbridled 音標與發音
英式
/ʌnˈbraɪ.dəlld/
美式
/ʌnˈbraɪ.dəld/
unbridled 單詞的語源
un-(不)+ bridle(用韁繩控制)來自古英語'bridelan',意為控制或韁繩。這個詞源於一匹馬被解放的概念。想像一匹野馬在開闊的田野中奔騰,象徵著自由與狂野。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
unbridled 是一個形容詞,表示未受控制或未受約束,常用於形容情感、熱情、野心或衝動等沒有界限的狀態。其語氣強烈,常帶有野性、奔放的意味。這個詞的詞源與前綴「un-」(否定)和 bridled(勒住、約束)有關,字面意思是沒有繫繩的馬在廣闊的原野奔跑。翻譯時可用「放縱的」、「無節制的」、「肆虐的」等,但需依語境選擇最恰當的詞。學習時要把握它的強度與情境,而不是僅僅記住字面解釋。
用法提醒
- 不要把 unbridled 與 reckless 混為一談。常與 Enthusiasm、熱情、野心等名詞搭配。留意語氣:強烈的熱情偏正面,暗示危險時偏負面。在正式寫作中避免過度使用。與表示強度的動詞搭配。依語境選擇適當的語氣強度。
常見誤解
- 總是帶有正面含義。
- 意味著範圍無限制或無窮大。
- 只能描述人,不能描述事物或事件。
- 和「野性」或「肆虐」沒有細微差別。
- 只能在正式或文學語境中使用。
語言思維差異
向繁體中文學習者解釋:語氣強烈程度與情境要考慮,避免過度字面翻譯。常見搭配如熱情、野心等。
學習提示
- 學習常見搭配:unbridled 的熱情、野心、激情。
- 與 restrained/被馴服的表達對比,感受語氣差異。
- 語氣強烈,避免在日常口語中过度使用。
- 與能承受強度的名詞搭配,如情感、衝動等。
- 練習在正面與負面情境中的用法,體會細微差別。
- 根據說話者意圖判斷是否適合使用。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What does 'unbridled' mean?
A.Restrained or controlled
B.Carefully planned
C.Not restrained or controlled
D.Completely organized
步驟2:使用
Choose the correctly used sentence with 'unbridled'.
A.He kept his unbridled dog on a leash.
B.Her unbridled enthusiasm for the project was inspiring.
C.The unbridled horse was calm and gentle.
D.She expressed unbridled concern during the meeting.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'unbridled'?
A.Restrained
B.Uncontrolled
C.Measured
D.Sensible
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'unbridled'?
A.Fluctuating
B.Wild
C.Constrained
D.Passionate
步驟5:掌握
Can you think of a real-life scenario where someone might show unbridled emotions?
A.A person calmly discussing their feelings in therapy
B.A child crying uncontrollably at a birthday party
C.Someone deciding to keep their excitement hidden
D.A group of friends discussing their plans quietly
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用