unfamiliar - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
unfamiliar 單詞的含義
- 對某人來說不熟悉的事物
- 陌生的，尚未經歷過的
- 對某事缺乏了解或經驗
unfamiliar 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
unfamiliar 音標與發音
英式
/ʌn.fəˈmɪ.li.ə/
美式
/ʌn.fəˈmɪl.jɚ/
unfamiliar 單詞的語源
(a) 根部分解：前綴 un- 加在詞根 familiar 上，表示否定，familiar 的含義是熟悉、知悉。 (b) 歷史來源：familiar 來自拉丁語 familiaris，經古法語 familier 演變，進入英語成 familiar；前綴 un- 來自古英語。 (c) 記憶畫面：想像一張熟悉的家庭照片突然變得陌生，周遭的人都變成陌生人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
"unfamiliar" 描述你對某物、某人或情境 lacking knowledge 或經驗。它強調個人的熟悉程度，而非事物本身的奇特。你可以說對當地風俗不熟悉、對這個軟體不熟悉，或剛到新環境就感到陌生。與英文的 unknown（未知）和 strange（陌生/奇怪）不同，unfamiliar 更關注你自己的熟悉度。常見搭配包括對某事物不熟悉、對某地陌生，以及在新環境中變得不熟悉等。它既可作表語，也可用在介系詞搭配中，如 unfamiliar with … 或 unfamiliar to ….
用法提醒
- - 使用 unfamiliar 來描述你不熟悉的事物、人物或情境。
- - 常搭配 with 或 to（unfamiliar with / unfamiliar to）。
- - 表示缺乏經驗或知識，而非僅僅奇怪。
- - 也可描述你不熟悉的地區、文化或概念。
- - 可以放在 be 後作表語，例如 I am unfamiliar with this term。
常見誤解
- 不熟悉不等於危險或可怕，只是表示你不知情或缺乏經驗。
- 與 unknown 著重資訊的缺失不同，unfamiliar 關注的是熟悉程度。
- 描述狀態時不要寫成錯誤的用法；需搭配 with 或 to。
- 常把它和 strange 混淆，但它強調知識層面的陌生而非怪異。
- 不要說某人對自己熟識的人也不熟悉，這樣用法不對。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，unfamiliar 強調個人知識與經驗的不足。學習者常混用於描述人或情境，且常忘記搭配 with / to 的正確用法。
學習提示
- 建立心智圖：把 unfamiliar 與相關的熟悉詞彙配對。
- 在日記或筆記中練習 with/to 搭配。
- 用真實情境練習：旅行、工作、學習中的細微區別。
- 對比 unknown 與 strange，加深語義差異。
- 記錄新用法並每週複習。
- 透過小測驗練習主動與被動用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'unfamiliar'?
A.Happy
B.Fast
C.Unknown
D.Big
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'unfamiliar' correctly?
A.The new language was unfamiliar to her.
B.I am very familiar with this place.
C.He ran the race unfamiliarly.
D.She ate the meal unfamiliarly.
步驟3：同義詞
What is a possible synonym of 'unfamiliar'?
A.Stranger
B.Familiar
C.Known
D.Regular
步驟4：反義詞
What is a possible antonym of 'unfamiliar'?
A.Big
B.Happy
C.Known
D.Fast
步驟5：掌握
In what real-life scenario would you feel 'unfamiliar'?
A.Visiting a place you know well
B.Taking a familiar route to work
C.Eating your favorite food
D.Trying a new hobby
