unleash - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
unleash 單詞的含義
- 放開或解放某物
- 讓情感或力量得以釋放
- 擺脫束縛
unleash 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
unleash 音標與發音
英式
/ʌnˈliːʃ/
美式
/ʌnˈliːʃ/
unleash 單詞的語源
un-（前綴，意為'非'） + leash（動物的約束）；來源於古法語'enlescher'（解開）和中世英語。想像一隻狗從牽繩中解放，快樂地在田野中奔跑。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Unleash 是一個生動的動詞，意思是讓某物解開束縛、釋放出來。它可以指實體的釋放，如解放狗，亦可指情感或力量的釋放，如釋放憤怒、湧現的能量或新點子。此詞帶有突然且強烈的行動感，常改變情況。在日常用法中，可以說團隊在教練的激勵下釋放了潛力，或預算被釋放以資助雄心計畫。請注意 unleash 為及物動詞：你 unleash 了某物或某人。
用法提醒
- 使用 unleash 以表示強烈、突然的釋放。不要用於描述微妙、逐漸的改變。它可用於情感、力量或潛力的釋放，通常搭配名詞。主語可以是人或物。正式與口語都常用。過去式：unleashed。
常見誤解
- unleash 只用於動物解放的情境
- 只能指物理釋放
- 不可搭配抽象名詞
- 一定帶有憤怒情緒
- 日常會話中不常見
語言思維差異
在中文里，常用「釋放」但較少呈現英語的強烈突發感，學習者易用得太溫和或直接用「放開」而失去語感。
學習提示
- 留意及物性：unleash 需要直接受詞。
- 搭配強力名詞（潛力、能量、情緒）。
- 用 unleashed 表示完成釋放。
- 遇到強烈釋放時避免用較溫和的動詞。
- 留意慣用搭配與語氣，練習物理與抽象用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'unleash' mean?
A.To hold back or restrict
B.To release or set free
C.To ignore or neglect
D.To store or contain
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'unleash' correctly?
A.She decided to unleash her creativity during the art project.
B.He felt it was time to unleash the fridge.
C.The teacher wanted to unleash the homework on the students.
D.They hope to unleash the brakes on the car.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'unleash'?
A.Constrict
B.Release
C.Suppress
D.Contain
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'unleash'?
A.Expose
B.Free
C.Bind
D.Reveal
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might unleash something?
A.She was excited to let her ideas flow during the brainstorming session.
B.The dog will be difficult to control when it is free in the park.
C.The park ranger will control the environment carefully.
D.In the contest, he was determined to hold back his potential.