LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

untoward - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

untoward 單詞的含義

  • 不利的;困難或逆境的
  • 不端或不妥當的
  • 意外的麻煩
Illustration for this word

untoward 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

untoward 音標與發音

發音
英式 /ʌnˈtɔːd/
美式 /ʌnˈtɔrd/
音節
untoward

untoward 單詞的語源

un- = 不, toward = 方向; 來源: 中古英語來自古英語'untoward'; 記憶圖像: 想像一個人試圖走向成功,卻遇到把他們推回去的驚喜.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Untoward 指的是不利、出乎意料的麻煩或不當的行為。比單純的「壞」更正式,常用於正式寫作或報告中,描述偏離預期、需要處理的事件,如延遲的出貨、失控的參與者或騷亂的人群。該詞帶有驚訝與不贊成的語氣,但並非對個人品格的道德判斷。它多指事件或行為,而非個人的性格特徵,因此通常描述事故或情況而非人格。

用法提醒

  • 請用 untoward 來描述出乎意料的問題,而非日常失敗。避免在日常口語中過度使用。它通常用於特定事件,而非個人性格。與描述事件的名詞搭配(延遲、干擾、事件)。語氣偏正式,適合報告或正式寫作。留意語義色彩:帶有不贊成意味,但不一定是道德判斷。

常見誤解

  • 它在任何情況下都表示道德上的錯誤。
  • 它可以取代所有「壞的」或「不利的」意思。
  • 它只描述人,不描述事件。
  • 在日常口語中很常見。
  • 它 imply 法律責任。

語言思維差異

在繁體中文中,untoward 的正式語氣和對事件的聚焦使初學者較少在日常對話中使用它。

學習提示

  • 把 untoward 與實際事件搭配,如延遲、干擾、事件。
  • 記住它的正式語氣,適合正式寫作或公告。
  • 與普通問題對比,展現嚴重程度。
  • 避免描述人的個性,重點在事件情境。
  • 用不利、麻煩等近義詞練習替換。
  • 想像主管在計畫中標出意外的阻礙。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'untoward'?

A.Predict
B.Confident
C.Negative
D.Understand
步驟2:使用

In which sentence is the word 'untoward' used correctly?

A.She received an untoward letter from her best friend.
B.He was feeling really untoward about the upcoming exam.
C.The weather forecast predicted untoward rainfall.
D.Their behavior towards the new employee was untoward.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'untoward'?

A.Positive
B.Inappropriate
C.Benevolent
D.Hilarious
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'untoward'?

A.Favorable
B.Expected
C.Devious
D.Indecisive
步驟5:掌握

In what real-life situation might you encounter something 'untoward'?

A.Celebrating a birthday party
B.Attending a peaceful concert
C.Dealing with an unexpected issue at work
D.Relaxing on a peaceful beach vacation

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服