verdict - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
verdict 單詞的含義
- 陪審團或法官在法庭案件中的決定
- 一種意見或判斷
- 結論或解決方案
verdict 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
verdict 音標與發音
英式
/ˈvɜːdɪkt/
美式
/ˈvɜrdɪkt/
verdict 單詞的語源
‘verdict’這個詞來自於‘ver’（真實）+‘dict’（說），意為‘說真話’。它的起源可以追溯到拉丁語‘veredictum’，然後到古法語‘verdit’。想像一下法官在法庭上堅定地宣告真相，代表著正義。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先微微移動椅子，坐得更正，準備聆聽。法槌落下，空氣中像有什麼定下來的 verdict，讓心跳加速，呼吸也變得緩慢。我的目光在桌面上來回調整筆記的位置，手指放鬆又緊握，像是在掌控這個變化。 verdict 慢慢落定，我覺得自己也在把這個結果變成可以說出的話。
真實語境解釋
裁決是陪審團或法官在一起案件中作出的正式決定，通常決定被告有罪或無罪，或就民事索賠作出裁定。判決通常在審理結束、證據評估和法律適用後宣布，體現法院對事實與法律的綜合判斷。對於日常英語，verdict 也可以指對某件事的最終判斷，且不一定涉及法律。學習時要留意常與 reach、hand down、return 搭配使用，如 the jury reached a verdict。這個詞帶有強烈的終局性，有時也可作比喻。
用法提醒
- - verdict 常用於正式法律語境的裁決/裁定。
- - 常與作出裁定、作出裁決等動詞搭配。
- - 不要把 verdict 直接等同於日常結論。
- - 區分裁決與判決在法律文本中的差異。
- - 學習常見搭配如 作出裁決、陪審團作出裁決。
常見誤解
- verdict 不是日常結論，正式場合常指法院的裁決
- 陪審團未達成裁決則沒有 verdict
- 要分辨 verdict 與 判決 的差異，前者偏法律決定
- 不要把 verdict 拿來形容主觀意見
- 常見錯寫包括 verict、veridict 等
語言思維差異
在繁体中文中，裁決常見於法律語境，多與作出裁定等詞搭配；學習者容易把 verdict 用作一般結論而忽略法律層面的正式性。
學習提示
- - 牢記 verdict 的常見搭配，如 作出裁定、宣布裁決、作出決定。
- - 區分 verdict 與 判決、裁判在不同法律文脈中的用法。
- - verdict 也可作比喻，表示最終結論。
- - 注意民事與刑事語境下動詞搭配的差異。
- - 練習使用被動與主動語態的搭配，如陪審團作出裁決。
- - 透過新聞實例增進理解。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'verdict'?
A.End
B.Beginning
C.Middle
D.Conclusion
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'verdict' correctly?
A.The teacher gave her verdict on the student's presentation.
B.The cat is playing outside.
C.I like pizza for lunch.
D.He ran to catch the bus.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'verdict'?
A.Contest
B.Question
C.Decision
D.Doubt
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'verdict'?
A.Indecision
B.Verdicted
C.Verdict
D.Conclusion
步驟5：掌握
In what real-life context would you hear the word 'verdict'?
A.Cooking a meal
B.Watching a movie
C.Playing a sport
D.After a court trial
