vested - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
vested 單詞的含義
- 一種無袖的衣物，通常在襯衫外面穿
- 授予權力或權威
- 將資產放在某人的名下
vested 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
vested 音標與發音
英式
/vɛst/
美式
/vɛst/
vested 單詞的語源
vest = 來自拉丁語'vestis'，意為'衣物'。起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個人穿上特別的衣物，以象徵新的角色或權威，就像法官穿上法袍。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Vest 這個字在英文裡有兩種主要用法。名詞指無袖上衣，美式英語常說 vest；在英式英語中同類衣物通常稱為 waistcoat，而無袖內衣則叫背心/vest。動詞意指「授予權利、權力或資產歸屬」，常用搭配是 vest in someone 或 vest assets。生效通常需要條件或等待期。詞源自拉丁語 vestis，意為衣服，經由法語傳入英文，象徵穿上衣物表示新身份。
用法提醒
- 記住 vest 有多種含義；區分名詞與動詞用法。注意英美用法差異。不要把 vest 與 invest 混淆。僱用合約中常見 vesting 期。法律領域中，vest 表示所有權的取得。衣物的含義與權利含義不同。
常見誤解
- Vest 只指衣物
- 英美用法完全一樣
- Vest 與 invest 可以互換
- Vesting 立刻生效
- 可以把資產直接 vest 給自己
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋：要靠語境分辨 vest 的名詞與動詞兩種用法；學習者常把衣物意義與授予權利的法律意義混淆，亦易把 vest 與 invest 混為一談。
學習提示
- 練習名詞與動詞兩種用法
- 留意美式與英式衣物稱呼差異
- 學習常見搭配，如 vest in 與 vesting 期間
- 閱讀短文中的法律用法以見識 vest 的用法
- 用閃卡記憶 vest 的語源
- 避免把 vest 與 invest 混淆，憑上下文判斷