LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

勝利的英語意思

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

victory 單詞的含義

  • 贏得戰鬥或比賽的行為
  • 在實現期望中取得的成功
  • 有利或勝利的結果
Illustration for this word

victory 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

victory 音標與發音

發音
英式 /ˈvɪk.tər.i/
美式 /ˈvɪk.tɔːr.i/
音節
victory

victory 單詞的語源

victory: 來自拉丁語 'victoria'(征服)→ 古法語 'victorie' → 英語。想象一個閃亮的獎杯高高舉起,象徵著勝利的喜悅。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手放在把手上,往前推,身體的重量隨著節拍微微移動 move。伴隨對手步伐的拉開,我調整呼吸與節奏,眼神緊盯前方的目標。到了最後幾公尺,我再把步伐向前推進,心裡的緊繃感和穩定感交替出現。那一刻的勝利像胸腔裡的光慢慢展開,讓這次行動自然地顯現。

真實語境解釋

勝利是一個名詞,指在戰鬥、比賽或為達到目標而付出的努力後取得的結果。它通常帶有慶祝與成就感,常見搭配有取得勝利、擊敗對手、宣示勝利等。繁體中文裡的「勝利」較偏正式語氣;日常也會用「贏」表達勝出,但在正式或歷史脈絡中仍用「勝利」。與英文相比,中文更強調結果而非過程的描述。

用法提醒

  • 在正式或歷史性語境中使用 victory;遇到擊敗對手時用 victory over;常見搭配包含取得勝利、慶祝勝利、宣告勝利;也有決定性勝利、接近的勝利、壓倒性的勝利等語氣變化;與英語相比,日常多用『贏』替代。

常見誤解

  • 勝利不等同於日常小勝,它通常指經過努力後的重點結果。
  • 擊敗某人用勝利表示特定對手的戰勝,不是泛指所有贏。
  • 勝利也可指集體或運動/社會運動等抽象層面的勝利。
  • 正式語境多用「勝利」而不是僅說「贏」。
  • triumph 與 victory 的語氣不同,triumph 較強烈且感情豐富。

語言思維差異

在繁體中文中,勝利偏正式,常見搭配是取得勝利、贏得勝利等。學習者容易把 victory 等同於日常的『贏』,而忽略語氣與場合差異。

學習提示

  • 掌握常見搭配:取得勝利、擊敗對手、慶祝勝利、宣布勝利、獲得勝利、贏得勝利。
  • 區分 victory 與 win:勝利多用於重要結果,日常情境多用 win。
  • 留意語氣強度:決定性勝利、接近的勝利、壓倒性勝利等有細微差別。
  • 根據談話對象使用 'the victory' 還是 'a victory'。
  • 練習介系詞用法:victory over 某人/某事;victory in 某場比賽、事件。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'victory' mean?

A.Joy
B.Failure
C.Success
D.Sadness
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'victory' used correctly?

A.She felt defeated after her victory.
B.His victory left him feeling hopeless.
C.The team celebrated their victory with a party.
D.He never experiences victory because he always gives up.
步驟3:同義詞

Which of the following is a synonym for 'victory'?

A.Defeat
B.Surrender
C.Triumph
D.Misery
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'victory'?

A.Triumph
B.Success
C.Achievement
D.Defeat
步驟5:掌握

Can you think of a real-life example where achieving victory is important?

A.Not trying your best in a job interview
B.Getting a low grade on a test
C.Winning a sports tournament
D.Losing a competition on purpose

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Project Check-in: Budget and Design Concerns

Workplace Meeting

2026.03.25 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
A Small Collage of Ways to Inspire

英語學習聽力內容

2025.09.10 · 5:21 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Mortgage and the Enigma

英語學習聽力內容

2025.08.10 · 5:42 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服