LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

workmanlike - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

workmanlike 單詞的含義

  • 技術嫻熟的
  • 工匠般的特徵
  • 執行得非常出色。
Illustration for this word

workmanlike 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

workmanlike 音標與發音

發音
英式 /ˈwɜːkmənlaɪk/
美式 /ˈwɜrkˌmænˌlaɪk/
音節
workmanlike

workmanlike 單詞的語源

根部分解:work(根)+ man(後綴)+ like(後綴)。歷史起源:古英語 'weorc' + 'man' 和中世英語 'like' → workmanlike(15世紀)。記憶圖像:想象一位工匠,手握工具,精心製作精美的傢俱,代表了 workmanlike 方法的技巧與勤奮。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

workmanlike 描述的結果是以熟練、細心與高效完成。它結合了勝任、可靠與對細節的關注,但不追求華麗或引人注目。你可以在建築、修繕或書面工作中聽到它,用來表示目標是踏實、穩妥而非華麗。這個短語通常強調品質的實用性與可重複性:工作做對、做扎實,第一次就做對、方法正確、收尾良好。在用法上,常與 workmanship、execution 或 delivery 等名詞搭配,含義與那些更浮誇或藝術性的描述形成對比。

用法提醒

  • 避免把 workmanlike 等同於非凡才能。
  • 多和 workmanship、execution、delivery 等名詞搭配。
  • 用動詞如 執行、完成、落實 來搭配。
  • 不要把人描述成負面帶有“workmanlike”。
  • 注意語氣偏向務實而非浮華。

常見誤解

  • 它不是指單純的辛勞工作,重點在於結果的品質。
  • 不是用來形容個性或性格特質。
  • 與華麗或突出才華不同。
  • 不表示藝術性或創造力。
  • 多用於描述完成的結果,而非情感。

語言思維差異

在繁體中文裡,workmanlike 指穩健、實用的品質,學習者不要把它解釋為對天賦的稱讚,而是對可靠執行的肯定。

學習提示

  • 將 workmanlike 與穩健、非浮誇的結果聯想起來。
  • 搭配 workmanship、execution、delivery 等名詞。
  • 與 perform、complete、execute 等動詞連用。
  • 避免負面描述人物,保持中性口吻。
  • 與 professional、competent 等詞語作對比練習。
  • 在修繕、建築、寫作等情境中練習。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'workmanlike'?

A.Relating to a person's appearance
B.Showing quality and skill in a task
C.A type of plant
D.A method of cooking
步驟2:使用

Which of the following sentences uses 'workmanlike' correctly?

A.The artist's work was a workmanlike effort that lacked creativity.
B.He approached the project with a workmanlike attitude, as if it were a chore.
C.Her workmanlike performance in the competition impressed the judges.
D.The meal was prepared in a workmanlike fashion, although it tasted great.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'workmanlike'?

A.Casual
B.Professional
C.Sloppy
D.Amateurish
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'workmanlike'?

A.Sloppy
B.Exemplary
C.Neat
D.Crafted
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario where a task is done in a workmanlike manner?

A.After months of practice, the musician performed his piece at the concert beautifully.
B.The contractor approached the construction project with thoroughness and a focus on quality.
C.Although the project was finished quickly, it was completed without attention to detail.
D.The renovation of the old house was done poorly, with carelessness evident everywhere.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Airport Assistance: Seat, Medical Needs, and a Disturbance

Travel · Airport

2026.03.18 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服