wretch - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
wretch 單詞的含義
- 一個可憐或不幸的人
- 一個卑鄙或令人鄙視的人
- 處於非常不幸境地的人
wretch 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
wretch 音標與發音
英式
/rɛtʃ/
美式
/rɛtʃ/
wretch 單詞的語源
(a) 'wretch'源於古英語 'wrecca'，意思是 '流亡者' 或 '被驅逐的人'; (b) 它追溯到古英語，再到原始日耳曼語* wrek-，意為 '驅逐'。同樣，'wretch'傳達了被拋棄或遺棄的感覺。(c) 想像一個在荒涼土地上遊蕩的失落靈魂，被遺棄和孤獨，體現了痛苦和不幸的精髓。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
wretch 是名詞，指極度不幸或卑劣、令人鄙視的人。它帶有強烈的貶義，常用於表達憤怒、憐憫或道德譴責。此詞源自古英語 wrecca，意為「流放者、被放逐之人」，與原始日耳曼語 *wrek-「驅逐」相關。用法多見於文學、布道、戲劇台詞，語氣偏正式或古風。與形容詞 wretched（可憐的、悲慘的）不同，wretch 是名詞，強調人物身分而非情緒狀態。日常對話中使用時，語氣可能顯得過於尖刻。
用法提醒
- 詞性：名詞；常見於古風或文學語境
- 非中性描述詞
- 用於對人作道德評判，而非情感狀態
- 常見於感嘆句，如 You wretch!
- 描述情況時請使用 wretched（形容詞）
- 避免日常對話中使用
常見誤解
- 這是中性或禮貌的用語
- 僅指“不幸”的人而非“卑劣的人”
- 也可描述情境而非人
- 在日常對話中常見嗎？—常用於文學場景
- 易與 'retch'（嘔吐）或 'wrack' 混淆
語言思維差異
wretch 在繁體中文學習者中容易與形容詞 wretched、以及 retch（嘔吐）混淆。它是一個帶有強烈道德評價的名詞，日常對話中較生硬，通常出現在文學或歷史語境。
學習提示
- 6 條學習提示
- wretch 為名詞，非形容詞
- 語氣偏文學、古風，日常對話較少使用
- 可搭配如 '可憐的'、'卑劣的' 等以增強語氣
- 常見感嘆用法有 You wretch!
- 透過閱讀古典文學理解語感
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'wretch'?
A.An unfortunate or miserable person
B.A happy person
C.A skilled artist
D.A wealthy individual
步驟2：使用
Choose the correct usage of the word 'wretch' in a sentence.
A.He was a wretch who celebrated his success.
B.The wretch sat alone in the cold.
C.She felt like a wretch after winning the award.
D.They danced like wretches at the party.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'wretch'?
A.Misfit
B.Angel
C.Benefactor
D.Champion
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'wretch'?
A.Outcast
B.Blessed person
C.Criminal
D.Failure
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might be described as a wretch?
A.A successful entrepreneur leading a company.
B.A philanthropist donating to charity.
C.A person living on the streets, struggling to survive.
D.A teacher inspiring students.