zeitgeist 單詞的含義
- 某一歷史時期的精神或氛圍
- 一個時代的文化、思想和政治氣候
zeitgeist 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
zeitgeist 音標與發音
英式
/ˈzaɪtɡaɪst/
美式
/ˈzaɪtɡaɪst/
zeitgeist 單詞的語源
詞根分解:'Zeit'(時間)+ 'geist'(精神)。歷史來源:德語 'Zeitgeist' 直接翻譯為 '時代的精神',源於 'Zeit'(古高德語)和 'geist'(中高德語)的結合。記憶圖像:想像一隻時鐘裡有個幽靈,象徵時間和精神如何結合反映一個時代的本質。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
Zeitgeist 是英語中常用的借詞,指某一時代的精神、氛圍或整體氣質。它強調群體層面的文化潮流,而不是個人心情。這個概念往往體現在藝術、政治、科技與日常生活的共同潮流中。使用時要避免把 zeitgeist 當成某個人的情緒或當天的感覺,而應描述更廣泛的社會氛圍。對於學習者而言,理解其指代的不是瞬間情緒,而是那個時代被廣泛認同、討論和影響的價值觀與趨勢。
用法提醒
- 1) zeitgeist 用於描述廣泛的時代氣候,而非個人情緒
- 2) 常與氣候、風氣等搭配,描述一個時期的整體氛圍
- 3) 用於歷史或文化分析的語境,不是日常八卦
- 4) 不是所有潮流都屬於 zeitgeist,需具備廣泛的共鳴
- 5) 適用於具有明顯社會共識的時代
常見誤解
- 只是某人情緒
- 指一個具體事件
- 直接翻譯為心情
- 能準確預測未來事件
- 只與政治有關
語言思維差異
繁體中文學習者常把 zeitgeist 理解為個人情緒,或混淆為時尚潮流。應強調它指代某一時代的群體心態、廣泛的社會與文化趨勢,而非單一事件或個人情緒。
學習提示
- 將 zeitgeist 與兩三個重要事件連結起來說明時代特徵
- 與 mood、氣候、氛圍等詞語做對照練習
- 閱讀分析某一時期的文章以了解用法
- 使用時避免描述個人情緒
- 練習在不同年代比較語境
- 區分 zeitgeist 與類似概念如輿論氣候的細微差異
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of 'zeitgeist'?
A.A digital clock
B.A type of dance
C.The spirit of a specific time period
D.A style of painting
步驟2:使用
Choose the sentence that correctly uses 'zeitgeist'.
A.The zeitgeist of the meeting was very formal and dull.
B.I loved the zeitgeist of the banana I had for breakfast.
C.The zeitgeist of the 1980s was characterized by flamboyant fashion.
D.He captured the zeitgeist perfectly in his painting of a sunset.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'zeitgeist'?
A.River
B.Chair
C.Trend
D.Mountain
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'zeitgeist'?
A.Time
B.Tradition
C.Culture
D.Emotion
步驟5:掌握
Can you think of a real-life context referring to current cultural trends?
A.Everyone is dancing to the latest zeitgeist at the festival.
B.The traditions of the past continue to shape our society today.
C.Social media plays a vital role in shaping today’s youth culture.
D.Many people are influenced by the current pop culture.
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用