häufige Kollokationen mit Klage
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
lawsuit Wortbedeutungen
- eine rechtliche Klage, die vor Gericht gebracht wird
- ein Fall der Klage gegen jemanden
- eine Forderung oder Streitigkeit, die durch das Gesetz gelöst wird
lawsuit Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
lawsuit Phonetik und Aussprache
UK
/ˈlɔːsʊɪt/
US
/ˈlɔːˌsuːt/
lawsuit Wortetymologie
law = Regel; suit = folgen/prozess. Ursprung: Mittelhochdeutsch (von Altfranzösisch) → der Akt, rechtlichen Regeln zu folgen. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person in einem Anzug vor, die ins Gericht geht und den gesetzlichen Prozess vertritt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich greife den Rand eines dicken Ordners und schiebe ihn über den Schreibtisch, die Papiere rascheln, während ein Problem sichtbar wird. Das Wort lawsuit taucht in meinem Kopf auf, und ich rücke im Stuhl leicht, um dem Gedanken Raum zu geben. Ich passe meine Haltung an, halte fest, und prüfe verschiedene Optionen, setze einen möglichen nächsten Schritt vor mich. Wenn die Szene klarer wird, entwickle ich einen Plan und lasse das Denken hier move, bis ich entscheide, was als Nächstes kommt.
Echter Kontext
Eine Klage ist eine zivilrechtliche Rechtsstreitigkeit, die eine Partei gegen eine andere vor Gericht erhebt. Der Kläger reicht eine Klageschrift ein; der Beklagte muss antworten. Das Verfahren umfasst in der Regel Beweisaufnahme, Anträge und gegebenenfalls eine Verhandlung. Viele Rechtsstreitigkeiten werden jedoch vor dem Prozess durch Vergleiche beendet. Der Begriff betont den formellen, gerichtszentrierten Ablauf statt einer bloßen Auseinandersetzung. Lernende sollten Verbindungen wie klagen gegen, Klage gegen …, Schadenersatz oder Unterlassung kennen.
Anwendungshinweise
- 1) Verwenden Sie lawsuit für zivilrechtliche Klagen; z. B. 'eine Klage gegen jemanden einreichen'.
- 2) Unterscheiden Sie es von strafrechtlichen Anklagen und alltäglichen Streitigkeiten.
- 3) Häufige Kollokationen: 'Klage gegen', 'eine Klage einreichen', 'eine Klage beilegen', 'Rechtsstreit'.
- 4) Betonung: erste Silbe (LAW-suit).
- 5) Im Alltag sagen manche auch 'Rechtliche Schritte' oder 'Fall' statt 'Klage'.
- 6) Merken: Wer ist Kläger, wer Beklagter.
Häufige Missverständnisse
- Eine Klage ist dasselbe wie eine strafrechtliche Anklage.
- Rechtsstreitigkeiten gehen immer vor Gericht.
- Man kann jeden für alles verklagen.
- Ein Rechtsstreit endet immer mit einer Schadensersatzzahlung.
- Der Begriff lawsuit wird im Deutschen nicht verwendet.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende ist der Begriff Klage als zivilrechtliches Verfahren zu verstehen. Verwechslungen mit strafrechtlichen Anklagen oder alltäglichen Streits sind häufig.
Lerntipps
- Lerne häufige Kollokationen: eine Klage gegen jemanden einreichen, Klage erheben, Klage beilegen, Rechtsstreit beginnen.
- Unterscheide zwischen 'Klage' und formelleren Begriffen wie 'Rechtsstreit' oder 'gütliche Einigung'.
- Merke dir die Rollen: Kläger vs Beklagter.
- Verbinde mit Rechtsmitteln wie Schadenersatz, Unterlassung oder konkrete Erfüllung.
- Übe Passivkonstruktionen: Eine Klage wurde eingereicht.
- Achte auf regionale Vorlieben in der Sprache.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'lawsuit'?
A.Gardening tip
B.Weather report
C.Cooking recipe
D.Legal case
Schritt 2: Verwendung
In which situation would you most likely hear the word 'lawsuit'?
A.Buying groceries
B.Attending a party
C.Resolving a dispute in court
D.Exercising at the gym
Schritt 3: Synonyme
Which word is similar to 'lawsuit'?
A.Litigation
B.Celebration
C.Reservation
D.Explanation
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'lawsuit'?
A.Settlement
B.Confession
C.Permission
D.Agreement
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life example where a 'lawsuit' might occur?
A.Birthday celebration
B.Contract dispute over payment
C.Family vacation
D.Gardening hobby
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen