LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

miserly - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

miserly Wortbedeutungen

  • sehr geizig
  • nicht bereit auszugeben oder zu teilen
  • kleinlich
Illustration for this word

miserly Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

miserly Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈmaɪ.zə.li/
US /ˈmaɪ.zɚ.li/
Silben
miserly

miserly Wortetymologie

('miser' + 'ly') - Abgeleitet vom lateinischen 'miser', was 'elend' bedeutet → Altfranzösisch 'miser' → Englisch. Stellen Sie sich einen Mann vor, der fest an seinen Münzen festhält, mit einem miserablen Gesicht, während er sich weigert, auch nur einen Cent abzugeben.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Miserly beschreibt eine Person, die ihr Geld viel stärker festhält als vernünftig wäre, oft bis hin zu Nachteilen in Beziehungen oder Möglichkeiten. Es impliziert eine Gewohnheit, selbst kleine Beträge zurückzuhalten, statt einfach sparsam zu sein. Eine miserly Person vermeidet es zu teilen, übersieht kleine Annehmlichkeiten oder weigert sich, faire Löhne zu zahlen; der Begriff trägt eine starke moralische Wertung. Im Alltag hört man ihn oft in Phrasen wie 'a miserly amount' oder 'a miserly gesture', um Geiz statt Sparsamkeit zu betonen. Lernende sollten miserly von frugal (neutral) und cheap (negativ) unterscheiden und auf Tonfall achten.

Anwendungshinweise

  • - Verwende miserly für starken negativen Ton
  • - Vergleiche mit frugal und cheap, um Nuancen zu zeigen
  • - Nicht über Menschen verwenden, die man bewundern würde
  • - Typische Kollokationen wie 'miserly amount' oder 'miserly gesture' merken
  • - Tonfall je nach Kontext anpassen
  • - Achte auf Unterschied zu sparsam/gehäuft

Häufige Missverständnisse

  • Miserly bedeutet nur, sorgfältig mit Geld umzugehen, ähnlich wie sparsam
  • Alle Geizkragen sind miserly, und alle Großzügigen sind nicht so
  • Es kann in formellem Stil positiv verwendet werden
  • Es beschreibt eher eine Haltung als bloß eine Handlung
  • In manchen Kontexten kann miserly mit cheap austauschbar sein

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende hat miserly oft eine moralische Bewertung und eine stärkere Tonlage als sparsam; in formellem Kontext nicht positiv verwenden.

Lerntipps

  • 1) Gegenüberstellung mit sparsam, frugal üben
  • 2) Verben wie verweigern, zurückhalten üben
  • 3) Häufige Kollokationen merken (miserly amount, miserly gesture)
  • 4) Auf Tonfall achten (spöttisch, kritisch)
  • 5) Nicht über sich selbst verwenden
  • 6) Mit Synonymen vergleichen, um Nuancen zu schärfen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'miserly' mean?

A.Generous and giving
B.Reluctant to spend money
C.Enthusiastic and lively
D.Kind and helpful
Schritt 2: Verwendung

Identify the correct usage of 'miserly' in a sentence.

A.Her miserly attitude made her friends avoid her.
B.He was so miserly that he refused to donate to charity.
C.The miserly celebration was filled with abundant gifts and food.
D.The miserly child shared all his toys with everyone.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'miserly'?

A.Generous
B.Frugal
C.Lavish
D.Benevolent
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'miserly'?

A.Stingy
B.Extravagant
C.Greedy
D.Avaricious
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might be described as 'miserly'?

A.A person who always helps others with their expenses.
B.An individual who throws lavish parties every month.
C.Someone who repeatedly counts their pennies before spending.
D.A philanthropist known for generous donations.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support