portfolio - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
portfolio Wortbedeutungen
- eine Sammlung von Investitionen, die von einer Person oder Institution gehalten werden
- eine Mappe für lose Blätter oder Zeichnungen
- eine Produkt- oder Dienstleistungspalette eines Unternehmens
portfolio Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
portfolio Phonetik und Aussprache
UK
/pɔːtˈfəʊlɪəʊ/
US
/pɔrtˈfoʊlioʊ/
portfolio Wortetymologie
Wurzel: port- (tragen) + folio (Blatt). Historische Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein Portfolio als eine 'Blatt'-Sammlung vor, in der Sie wichtige Dokumente 'tragen', ähnlich wie das Sammeln von bunten Blättern in einem Buch.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich fasse die Tasche fest, hebe sie ein wenig und justiere den Verschluss, damit nichts herausfallen kann. Ich blättere durch das Innere, ziehe einige Zeichnungen heraus, schiebe Berichte wieder hinein. Ich lege es aufs Pult und schiebe es ein Stück, damit es ordentlich liegt. In diesem Ablauf wird mir klar, was ich zeigen könnte – eine Mischung aus Arbeit, Investitionen oder Ideen, die ich bereithalte.
Echter Kontext
Portfolio hat im Deutschen mehrere Bedeutungen. Am häufigsten bezeichnet es eine Sammlung von Investments oder Vermögenswerten, die strategisch gemanagt wird. Daneben wird der Begriff für Mappe oder Aktenordner verwendet, in dem Zeichnungen, Dokumente oder Referenzen transportiert werden. Schließlich kann Portfolio auch die Produktpalette eines Unternehmens meinen, also das gesamte Angebot an Produkten oder Dienstleistungen. Der gemeinsame Kern ist eine kuratierte Zusammenstellung zur Darstellung, Bewertung oder Planung. Kontexthinweise helfen Lernenden, Missverständnisse zu vermeiden, z. B. nicht Investment mit Kunstportfolio zu verwechseln.
Anwendungshinweise
- Bei Finanzen: Portfolios sind Investitionsportfolios.
- Für Kunst: Portfolio bedeutet eine Sammlung von Werken.
- Unternehmen sprechen von der Produktpalette.
- Nicht verwechselt werden darf mit Portemonnaie (Währungssicht).
- Kernidee ist eine kuratierte Sammlung zur Darstellung oder Verwaltung.
Häufige Missverständnisse
- Portfolio bedeutet nur Geldanlagen.
- Es ist nur eine physische Mappe.
- Produktportfolio bedeutet ein einzelnes Produkt.
- Portfolio ist dasselbe wie Lebenslauf.
- Portfolio wird nur im Finanzbereich verwendet.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige bedeuten Portfolio je nach Kontext verschiedene Dinge: Finanzen, Kunst oder Produktpalette. Lernende neigen dazu, eine einzige Bedeutung zu vermuten.
Lerntipps
- Lerne die drei Hauptebenen: Finanzen, Mappe, Produktpalette.
- Merke dir gängige Kollokationen: Portfoliomanagement, Künstlerportfolio, Produktportfolio.
- Bestimme Bedeutung anhand des Kontextes.
- Vermeide wörtliche Übersetzung als Geldbörse oder Lebenslauf.
- Stelle dir eine kuratierte Sammlung vor, die gezeigt oder verwaltet wird.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does 'portfolio' mean?
A.A collection of investments
B.A collection of paintings
C.A type of briefcase
D.A type of hat
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'portfolio' correctly?
A.She carries a portfolio of her art supplies.
B.He wears a portfolio on his head.
C.The dog played with a portfolio in the park.
D.I tasted a delicious portfolio at lunch.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'portfolio'?
A.Umbrella
B.Jacket
C.Trove
D.Shoes
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'portfolio'?
A.Addition
B.Divestment
C.Multiplication
D.Subtraction
Schritt 5: Beherrschung
How would you use 'portfolio' in a real-life context?
A.I need to diversify my investment portfolio.
B.I need to bake a portfolio for the party.
C.I need to hug my new portfolio tightly.
D.I need to sing a song about my portfolio.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
🔥 Advanced
University Application: Portfolio and Practical Test
University Application
Jetzt anhören"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen