remunerate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
remunerate Wortbedeutungen
- jemanden für geleistet Arbeit bezahlen
- finanziell entschädigen
remunerate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
remunerate Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈmjuːnəreɪt/
US
/rɪˈmjunəˌreɪt/
remunerate Wortetymologie
Wurzelzerlegung: re- (wieder) + munerare (belohnen); Historischer Ursprung: Latein 'remunerari' → Altfranzösisch 'remunerer' → Englisch; Erinnerungsbild: Stellen Sie sich vor, jemand verteilt mehrfach Belohnungen, wie Bonuschecks nach erfolgreichen Projekten.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Remunerate bedeutet, jemanden für geleistete Arbeit zu bezahlen oder finanziell für erbrachte Dienste zu entschädigen. Im Geschäftsenglisch deutet der Ausdruck oft auf ein vertraglich festgelegtes Zahlungsniveau hin und kann Boni oder Zusatzleistungen umfassen. Lernende verwechseln ihn häufig mit reward oder compensate; in vielen Kontexten betont remuneration die Geldtransaktion eher als eine Form der Anerkennung. Es wird mit direktem Objekt (remunerate workers) oder mit Präpositionalphrasen verwendet. Die Nominalform ist remuneration, der Lohn oder die Vergütung selbst. Im Vergleich zu pay wirkt remuneration in der Regel formeller, besonders im britischen Englisch.
Anwendungshinweise
- - remunerate ist ein formelles Verb; im Geschäftsenglisch wird es bevorzugt verwendet.
- - remuneration ist das Nomen für die eigentliche Zahlung.
- - Es wird mit direktem Objekt oder mit for‑Phrasen verwendet.
- - Verwechsel es nicht mit reward; es betont die Geldtransaktion.
- - Im britischen Englisch klingt remunerate oft formeller als pay.
Häufige Missverständnisse
- remunerate bedeutet dasselbe wie reward.
- Es ist ein sehr umgangssprachliches Wort.
- Es gilt nur für Angestellte, nicht für Auftragnehmer.
- remunerate und remuneration bedeuten das Gleiche.
- pay kann in allen Kontexten ersetzt werden.
Denk- und Sprachunterschiede
Remunerate wird im Englischen als formales, geschäftsorientiertes Verb wahrgenommen, das eine Geldtransaktion betont. Lernende neigen dazu, es in alltäglichen Kontexten zu verwenden oder es mit reward zu verwechseln, und sie verkennen, dass remuneration das Geld selbst bezeichnet.
Lerntipps
- In formellen Kontext remunerate verwenden; im Alltag pay verwenden.
- Remuneration ist das Nomen und bezeichnet die Zahlung selbst.
- Remunerate mit direktem Objekt oder mit for‑Phrasen üben.
- Nicht für non-monetary praise verwenden.
- Unterscheiden Sie pay und compensate je nach Kontext.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'remunerate'?
A.To pay someone for services or work done
B.To punish someone severely
C.To ignore someone's efforts
D.To teach a skill
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'remunerate' correctly?
A.The company decided to remunerate its employees with a bonus this year.
B.After the concert, the manager forgot to remunerate the performers.
C.She was happy to remunerate her friend with an apology.
D.Many people volunteered, expecting to be remunerated with compliments.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'remunerate'?
A.Critique
B.Debate
C.Compensate
D.Celebrate
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'remunerate'?
A.Support
B.Reward
C.Underpay
D.Encourage
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might receive payment for their work?
A.She worked hard and expected her efforts to go unnoticed.
B.The freelancer was pleased to finally be remunerated for the projects completed last month.
C.The artist was happy to receive recognition after the exhibition.
D.He decided to tackle the task without expecting anything in return.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen