LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

subsidiary - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

subsidiary Wortbedeutungen

  • ein Unternehmen, das von einem anderen Unternehmen kontrolliert wird
  • Unterstützung oder Hilfe bieten
  • sekundär oder untergeordnet gegenüber etwas Größerem
Illustration for this word

subsidiary Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

subsidiary Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /səbˈsɪdɪəri/
US /səbˈsɪdʒəˌri/
Silben
subsidiary

subsidiary Wortetymologie

sub- = unter + sid- = sitzen + -iary = bezogen auf. Der Ursprung des Wortes stammt aus dem Lateinischen, über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich ein großes Unternehmen vor, das oben sitzt, und ein kleines, das darunter sitzt und die notwendige Unterstützung bietet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Subsidiary wird im Deutschen meist als Tochtergesellschaft bezeichnet. Es ist ein Unternehmen, das von einer anderen Firma, der Muttergesellschaft, kontrolliert wird. Die Mutter besitzt typischerweise eine Mehrheitsbeteiligung und kann strategische Entscheidungen beeinflussen, während die Tochtergesellschaft oft eine eigenständige Geschäftsführung und eigene Bilanzen behält. Subsidiaries werden oft genutzt, um in neue Märkte zu expandieren, Risiken zu trennen oder Produktlinien zu unterscheiden. Der Begriff kann auch in nicht-geschäftlichen Kontexten als zweit-, untergeordnetere Rolle verstanden werden, aber im Wirtschaftskontext geht es vor allem um Eigentum und Kontrolle. Lernen Sie den Unterschied zu Affiliate (verbundene Unternehmen) und Zweigstelle.

Anwendungshinweise

  • - Es bedeutet Kontrolle durch die Muttergesellschaft und nicht nur eine Verbindung.
  • - Mit der Muttergesellschaft verwenden, um Eigentum auszudrücken.
  • - Kann eigenständige Leitung und Bücher führen, bleibt aber Teil des Konzernverbunds.
  • - Unterschied zu Affiliate oder Zweigstelle je nach Kontext beachten.
  • - Auch in nicht wirtschaftlichen Kontexten kann es sekundär verstanden werden.

Häufige Missverständnisse

  • Subsidiary ist eine Zweigstelle
  • Subsidiary ist nur ein kleiner Teil eines Geschäfts
  • Muttergesellschaft und Tochtergesellschaft stehen in keinem Verhältnis
  • Affiliate und Tochtergesellschaft sind identisch
  • Eine Tochtergesellschaft ist nie im Ausland

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch geht es vor allem um Eigentum und Kontrolle. Lernende verwechseln oft Tochtergesellschaft mit Zweigstelle oder Affiliate und verwenden sekundäre Bedeutungen falsch.

Lerntipps

  • Nutze Diagramme, um Konzernstruktur zu veranschaulichen.
  • Differenziere Eigentum und Kontrolle klar.
  • Beachte, dass Tochtergesellschaften oft eigene Jahresabschlüsse haben.
  • Nicht mit Zweigstelle verwechseln, wenn es um geografische Präsenz geht.
  • Übe mit Mergers and Acquisitions Szenarien.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'subsidiary'?

A.Small business
B.Parent company
C.Supportive
D.Unimportant
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'subsidiary' used correctly?

A.The subsidiary company was the main competitor.
B.He was subsidiary to his manager.
C.She worked for a subsidiary of a larger corporation.
D.The subsidiary role was the most important.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'subsidiary'?

A.Secondary
B.Auxiliary
C.Assistive
D.Primary
Schritt 4: Antonyme

In a real-life context, how does 'subsidiary' relate to a parent company?

A.Competition
B.Independence
C.Erroneous
D.Ownership
Schritt 5: Beherrschung

Reflect on the importance of having subsidiary companies within a larger corporation.

A.Expansion
B.Efficiency
C.Diversification
D.Isolation

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support