abomination - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
abomination Significados de la Palabra
- algo que se considera detestable o desagradable
- un sentimiento de gran repulsión
- una cosa que causa repulsión o odio
abomination Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
abomination Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/əˌbɒmɪˈneɪʃən/
Estados Unidos
/əˌbɑːməˈneɪʃən/
abomination Etimología de la Palabra
La raíz 'abomin-' proviene del latino 'abominari' (evitar como un mal augurio), con '-ación' como sufijo que indica un proceso o acción. Originado del latín al francés antiguo, y luego al inglés, esta palabra transmite la idea de algo tan repulsivo que se evita. Imagínate una criatura monstruosa hecha de pesadillas, que encarna todo lo que temes.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Abominación es un sustantivo muy fuerte que describe algo que se detesta profundamente o que se considera vil. Suele utilizarse en contextos formales, religiosos o literarios y conlleva una carga moral. Se puede hablar de una abominación para actos, ideas o instituciones. En español, a menudo se prefiere un término menos intenso en el habla cotidiana, pero en traducción es común conservar el tono solemne. Cuidado de no referirse a personas cuando se usa esta palabra y de acompañarla con las preposiciones adecuadas, como 'una abominación para la humanidad'.
Recordatorios de Uso
- - Es una palabra muy fuerte y formal, usada en contextos morales, religiosos o literarios.
- - No se aplica a personas; se refiere a actos, ideas o instituciones.
- - Acompáñala con preposiciones adecuadas como «una abominación para la humanidad».
- - Evita su uso en el lenguaje cotidiano; su tono puede parecer solemne.
- - Úsala para enfatizar condena ética o social.
Malentendidos Comunes
- Se refiere solo a personas, no a cosas o acciones.
- Significa lo mismo que 'disgusting' en todos los contextos.
- Es común en el habla cotidiana.
- Puede describir molestias menores.
- No tiene relación bíblica o religiosa.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Abominación tiene una fuerte connotación moral y suele aparecer en contextos formales o religiosos. No se usa para personas en el habla cotidiana; conviene practicar su uso con actos, ideas o instituciones exclusivas.
Consejos de Estudio
- Entiende su fuerza: mucho más intenso que 'asqueroso'.
- No se usa para personas; refiere actos, ideas u objectos.
- Úsalo con frases como 'una abominación para' y verbos como 'denunciar' o 'considerar'.
- Reservarlo para contextos formales, religiosos o literarios.
- Compara con sinónimos menos fuertes para entender la connotación.
- Lee ejemplos bíblicos o históricos para apreciar el tono.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of 'abomination'?
A.A person of admirable qualities
B.A great dislike or hatred
C.A source of joy and happiness
D.A common event or situation
Paso 2: Uso
Choose the correctly used sentence with 'abomination':
A.The abomination of the sunset amazed all who saw it.
B.Her cooking is an abomination to everyone who tastes it.
C.He considered the meeting an abomination of efficiency and productivity.
D.The children's laughter was an abomination of joy.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'abomination'?
A.Friendship
B.Happiness
C.Disgust
D.Joy
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'abomination'?
A.Sorrow
B.Delight
C.Anger
D.Frustration
Paso 5: Dominio
Reflect on a real-life scenario of 'abomination':
A.Many regard acts of cruelty towards animals as a true abomination of society.
B.The beautiful artwork brought everyone joy and admiration.
C.Some people would consider cheating in a game to be a serious moral issue.
D.She felt that the surprise party was an unpleasant event.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App