LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

against - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

against Significados de la Palabra

  • en contra de
  • opuesto a
  • para prevenir o resistir
Illustration for this word

against Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

against Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈɡɛnst/
Estados Unidos /əˈɡɛnst/
Sílabas
against

against Etimología de la Palabra

'against' se descompone en 'anti-' (opuesto) + 'gan' (ir). Proviene del antiguo inglés 'on geand', que significa 'opuesto'. Imagina dos flechas, una avanzando y la otra resistiendo con fuerza.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me agacho, pongo la mano en la puerta y empujo contra ella, sintiendo el viento hacer resistencia. Ajusto el cuerpo un poco para que la puerta no se cierre. Ese esfuerzo me deja con una sensación de lucha contenida, de mantener el control. Luego, en la conversación, expreso mi oposición al plan y dejo que mi decisión mueva la dirección de las cosas.

Contexto Real

Against es una preposición que se usa para expresar oposición, contraste o prevención. En español se traduciría como en contra de, frente a, o para prevenir. Se emplea con verbos o sustantivos como estar en contra de una propuesta, o luchar contra la delincuencia, tomar medidas contra una amenaza. También aparece en frases como ir en contra de la opinión mayoritaria. Los aprendices a menudo confunden contra con frente a o versus, y pueden no captar la idea de resistencia o de contraposición. Visualizar dos flechas que se oponen ayuda a recordar.

Recordatorios de Uso

  • Recuerde estar en contra de para oposición general y contra para medidas de prevención. No confunda con frente a o versus en contextos deportivos o de debate. Use en contra de con sustantivos como ley o política al describir oposiciones. Imagina dos flechas opuestas para recordar la idea de oposición. Practica con situaciones diarias. Aclara siempre contra de quien es la oposición. No confundir contra con frente a en ciertos contextos.

Malentendidos Comunes

  • Against siempre implica oposición física
  • Versus es lo mismo que against en todos los contextos
  • Be against y go against tienen exactamente el mismo matiz
  • Confundir against con in front of
  • La oposición siempre implica movimiento

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para aprendices de español, against expresa oposición o prevención, no solo ubicación. Enfóquense en expresiones como estar en contra de, actuar contra, y distingan contra de frente a o versus. La imagen de dos flechas opuestas ayuda a fijar el concepto.

Consejos de Estudio

  • Aprende collocaciones clave: estar en contra de, oponerse a, actuar contra
  • Diferencia entre estar en contra y oponerse a según el agente
  • Practica con measures against para describir la prevención
  • Practica versus para competencia o contraste
  • Imagina dos flechas opuestas para fijar el concepto
  • Lee textos de leyes para ver be against en contexto

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'against' mean?

A.Support
B.Opposing
C.Together
D.Behind
Paso 2: Uso

Which sentence below uses the word 'against' correctly?

A.The dog raced against the clock to finish the race.
B.She danced against the music at the party.
C.He leaned against the wall to catch his breath.
D.I wrote a letter against my best friend.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'against'?

A.For
B.With
C.Despite
D.Beside
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'against'?

A.Within
B.Toward
C.Without
D.Around
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario of 'against'?

A.She argued with her sister during the debate.
B.The team played well and won the game.
C.He ran against the champion in the final race.
D.They worked together to achieve their goals.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
How Social Media Shapes Taste and Tradition

Technology & Social Media

2026.03.28 · 1:30 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Centre Science Club

Volunteering

2026.03.16 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Local Policy, Wildlife and Health

Opinion & Ideas

2026.03.12 · 1:21 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte