abrogate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
abrogate Significados de la Palabra
- revocar o cancelar formalmente una ley
- abolir algo oficialmente
- dar por terminado un acuerdo legal
abrogate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
abrogate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈæbrəʊɡeɪt/
Estados Unidos
/ˈæbrəˌɡeɪt/
abrogate Etimología de la Palabra
abrogate = ab- (lejos) + rogare (preguntar) → Latín 'abrogare' que significa 'repeal'. Imagina a un líder en una reunión oficial que 'pregunta' a la asamblea que elimine viejas leyes, simbolizando la eliminación de cargas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Abrogar es un verbo formal que significa revocar o cancelar una ley, un tratado o una norma oficial. A menudo implica una acción de autoridad competente o de un poder legislativo, y sugiere la eliminación total más que una simple modificación. En contextos legales o gubernamentales, abrogar una cláusula o un pacto significa que deja de tener efecto a partir de un momento específico, a menudo con procedimientos o votación mayoritaria. El término tiene un tono solemne y se distingue de enmendar o modificar, que implican ajustes en lugar de la eliminación completa. Es común encontrarlo en debates constitucionales o en negociaciones internacionales cuando un estado decide renunciar a un marco legal antiguo para avanzar una nueva política.
Recordatorios de Uso
- 1) Abrogar debe usarse en contextos formales y legales. 2) Acompañar al objeto que se anula (ley, tratado, norma). 3) Distinguir de enmendar o modificar. 4) Suele requerir procedimientos oficiales o mayoría. 5) Tono solemne, evitar coloquialismos.
Malentendidos Comunes
- Confundir abrogar con enmendar
- Usarlo en reglas no formales
- Confundir con derogar como cambio menor
- Aplicarlo a asuntos no legales
- Usarlo cuando la suspensión es temporal
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicar a hablantes de español que abrogar es muy formal y jurídico, vinculado a textos oficiales; evitar usarlo como simple anulación.
Consejos de Estudio
- Contextos formales (leyes, tratados) identificar
- Concordar abrogar con el objeto que se elimina
- Diferenciar de enmendar o derogar
- Atender a la voz pasiva como es abrogada
- Practicar con textos oficiales
- Sentences que indiquen eliminación total
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'abrogate'?
A.Happy
B.Responsible
C.Cancel
D.Forward
Paso 2: Uso
In which sentence is 'abrogate' used correctly?
A.I abrogated my new book.
B.He abrogated the party invitation.
C.She abrogated her responsibilities.
D.They abrogated the delicious meal.
Paso 3: Sinónimos
Which is a synonym of 'abrogate'?
A.Maintain
B.Enhance
C.Create
D.Revoke
Paso 4: Antónimos
What is an antonym of 'abrogate'?
A.Annul
B.Abolish
C.Preserve
D.Nullify
Paso 5: Dominio
In what context would someone likely use the word 'abrogate'?
A.Talking about canceling a treaty
B.Describing a sunny day
C.Planning a party
D.Discussing a happy moment
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App