LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

accountable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

accountable Significados de la Palabra

  • necesario explicar acciones o decisiones
  • responsable de algo
  • rendir cuentas a alguien
Illustration for this word

accountable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

accountable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈkaʊn.tə.bəl/
Estados Unidos /əˈkaʊn.tə.bəl/
Sílabas
accountable

accountable Etimología de la Palabra

Accountable: ac- = hacia, count = contar. Proviene del latín 'accomptare' a través del francés antiguo al inglés. Imagina a alguien equilibrando sus cuentas, asegurándose de que cada detalle esté contado y considerado.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me enderezo los hombros y empujo a través del ruido de los pensamientos hasta que un plan toma forma en mis manos. Luego pongo en marcha los pasos siguientes y sé que tendré que explicarlos a alguien. Se siente como cumplir una promesa, sostener firme lo que hice y por qué. Y así, la accountability se hace visible cuando explico mis decisiones y el resultado que sigue.

Contexto Real

accountable significa ser responsable de sus acciones y de sus resultados y tener la obligación de explicarlos. En el trabajo se es accountable a supervisores, colegas o reguladores; el gobierno es accountable a los ciudadanos. Se usa a menudo con for (accountable for el proyecto) y con to (accountable to la junta). No confundir con responsible, ya que accountability añade la necesidad de justificar y rendir cuentas.

Recordatorios de Uso

  • Atento a las preposiciones: accountable for indica responsabilidad sobre acciones o resultados; accountable to indica informe o supervisión a alguien
  • En contextos formales se usa be held accountable para enfatizar la obligación de explicar y rendir cuentas
  • La diferencia con responsible es que accountable implica explicación y posibles consecuencias
  • Evita 'accountable of'; las combinaciones correctas son 'accountable for' y 'accountable to'
  • Practica en contextos laborales y gubernamentales

Malentendidos Comunes

  • accountable no siempre implica culpar; también implica justificar y rendir cuentas por los resultados
  • Las organizaciones y gobiernos pueden ser accountable, no solo las personas
  • Ser accountable no significa haber causado el problema; a veces se trata del proceso o de la decisión
  • La accountability no es lo mismo que la liability legal; son conceptos relacionados pero distintos
  • Ser accountable no siempre es negativo; también se puede rendir cuentas por logros positivos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, se suele entender 'accountable' como rendir cuentas ante una autoridad; los alumnos pueden traducirlo como 'responsable' sin enfatizar la parte de explicación y justificación.

Consejos de Estudio

  • Aprende las colocaciones clave: accountable for / accountable to
  • Practica la voz pasiva: be held accountable
  • Distingue entre accountability y responsabilidad
  • Usa contextos reales: trabajo, gobierno, proyectos
  • Tono formal en escritura profesional
  • Evita el error 'accountable of'

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'accountable'?

A.Responsible
B.Trustworthy
C.Energetic
D.Curious
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'accountable' used correctly?

A.The cat was accountable to get its own food.
B.He was accountable for the colorful paint on the wall.
C.She was happy to be held accountable for her mistakes.
D.The vacation was accountable for their tiredness.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a synonym of 'accountable'?

A.Unreliable
B.Irresponsible
C.Dependable
D.Negligent
Paso 4: Antónimos

Which of the following is an antonym of 'accountable'?

A.Answerable
B.Reliable
C.Honest
D.Untrustworthy
Paso 5: Dominio

In what real-life scenario would someone be considered 'accountable'?

A.Forgetting to bring an umbrella on a rainy day
B.Not showing up for a scheduled meeting
C.Ignoring important emails from the boss
D.Completing a group project on time

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to Museum

Asking for Directions

2026.01.28 · 0:33 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.12 · 1:27 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
How's the Morning Rise

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.10 · 2:27 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Mortgage and the Enigma

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.10 · 5:42 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte