administrator - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
administrator Significados de la Palabra
- persona encargada de administrar una organización o empresa
- persona que gestiona o dirige tareas
- alguien que supervisa actividades
administrator Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
administrator Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ədˈmɪnɪstreɪtə/
Estados Unidos
/ədˈmɪnɪstreɪtɚ/
administrator Etimología de la Palabra
administer = ad- (a, hacia) + min (pensar, gestionar) + -trator (quien realiza). Originado del latín 'administrare', a través del antiguo francés. Imagina a una persona supervisando un equipo, sosteniendo una lista en una oficina ocupada.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujo la puerta y entro en la oficina, y set el calendario en la pared como el primer movimiento. Luego ajusto la lista de tareas y mantengo las notas ordenadas, sintiendo cómo la responsabilidad se aprieta. Parece que alguien sostiene los hilos del proyecto y guía quién hace qué y cuándo. En la práctica, ese papel aparece cuando todo debe funcionar sin problemas.
Contexto Real
En inglés, administrator se refiere a una persona que gestiona una organización, empresa o proyecto. Este rol implica supervisión, coordinación y toma de decisiones para que las actividades diarias funcionen con eficacia. A menudo se distingue a administrator de manager o director, según el contexto y las atribuciones. En el ámbito informático también se habla de administrador de sistemas o de red. En contextos formales, se prefiere usar administrator, por ejemplo administrador de una organización, administrador de redes.
Recordatorios de Uso
- • administrator es un sustantivo contable que se refiere a una persona que dirige una organización.
- • A menudo se contrasta con manager o director, según el contexto.
- • No confundir con admin, abreviatura informal, ni con administer (verbo) o administration (sustantivo).
- • En informática, se habla de administrador de sistemas o de red.
- • Expresiones comunes: administrador, personal administrativo, tareas administrativas; usar adjective administrativo cuando corresponde.
Malentendidos Comunes
- Se piensa que se utiliza solo en escuelas o en la administración pública; en realidad sirve para cualquier organización.
- administrator no es siempre intercambiable con manager o director.
- En escritura formal, evita 'admin' y usa 'administrator'.
- Confundir permisos de administrador con la persona que los tiene.
- Confusión entre administer, administration y administrator.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, destaca que administrator es un rol de liderazgo amplio y no siempre equivale a manager o director.
Consejos de Estudio
- Piensa en el administrador como la persona que supervisa una organización.
- Practica expresiones IT: system administrator, network administrator.
- Usa posesivos como the administrator of a charity.
- Distingue administrator de admin y administración.
- Aprende colocaciones habituales como personal administrativo.
- Lee contextos profesionales para ver usos naturales.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'administrator'?
A.A person who travels a lot
B.A person who studies ancient artifacts
C.A person who manages or supervises a system or organization
D.A person who plays musical instruments
Paso 2: Uso
In which sentence is 'administrator' used correctly?
A.She is an excellent chef who works as an administrator in a hospital.
B.The administrator went on a long vacation.
C.The administrator wrote a beautiful poem for the event.
D.He is an administrator who is passionate about gardening.
Paso 3: Sinónimos
Which word is the closest synonym of 'administrator'?
A.Employee
B.Artist
C.Leader
D.Caretaker
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'administrator'?
A.Manager
B.Employee
C.Supervisor
D.Assistant
Paso 5: Dominio
How is the role of an 'administrator' important in a school setting?
A.By organizing events for students
B.By teaching students in the classroom
C.By making financial decisions for the school
D.By creating artwork for school displays
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App