keep - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
keep Significados de la Palabra
- tener o sostener algo
- mantener en un estado específico
- continuar en una condición particular
keep Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
keep Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/kiːp/
Estados Unidos
/kiːp/
keep Etimología de la Palabra
keep = ceap + origen del inglés antiguo; significa literalmente tener o poseer, lo que conecta con el acto de mantener algo a lo largo del tiempo. Imagina a una persona aferrándose con fuerza a un objeto precioso, simbolizando cómo uno mantiene lo que más importa.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Entre una taza entre las manos y siento cómo el peso cambia con cada respiro move. Para mantenerla estable, empujo ligeramente la mano y ajusto el agarre (adjust). Esta pequeña danza de fuerzas se parece a guiar un barquito en una cocina, entre empujar y tirar. Más tarde aplico este movimiento a la vida diaria: mantener un plan, mantener el ritmo de una conversación, y dejar que el control se vuelva natural.
Contexto Real
Keep se usa como mantener, conservar o continuar. Mantener una promesa, mantener la calma, mantener el ritmo, continuar así. En inglés, keep a veces describe una acción que continúa o una preservación en el tiempo, desmarcándose de traducciones más estáticas en español; cuidado con expresiones como keep in mind (tener en cuenta) o keep up with (seguir el ritmo/estar al día). Evita traducciones literales que reduzcan matices como mantener en el sentido de sostener físicamente frente a mantener la continuidad.
Recordatorios de Uso
- 1) Usa keep para poseer o mantener en curso. 2) keep up with indica seguir el ritmo o estar al día. 3) Distingue de hold cuando se refiere a acción continua frente a un agarre físico. 4) Expresiones como keep an eye on, keep in mind, keep going. 5) Evita abusar de keep; usa verbos más precisos para cambios de estado o liberación.
Malentendidos Comunes
- Keep no solo significa poseer, también mantener un estado.
- Keep no es lo mismo que hold; hold suele implicar agarre físico o detener.
- keep up with no es simplemente seguir, sino estar al día o a la altura.
- keep a secret significa guardar un secreto, no poseerlo.
- Keep puede ser formal o coloquial; usa verbos más precisos para cambios de estado.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, keep abarca conservación y continuidad. Los hispanohablantes a veces traducen keep de forma demasiado literal, olvidando expresiones como keep up with o keep in mind que requieren matices específicos.
Consejos de Estudio
- Aprende los sentidos clave: posesión, mantenimiento y continuación.
- Combina keep con up/with para frases como keep up with, keep on.
- Distingue keep de hold: acción continua vs agarre momentáneo.
- Usa expresiones como keep an eye on, keep in mind, keep going.
- Practica sinónimos: retain, preserve, maintain.
- Practica los phrasal verbs y pregunta por contexto para elegir.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
Which of the following is the best definition of the word 'keep'?
A.To give something away permanently
B.To retain possession of something; to continue to have or hold
C.To analyze or examine something carefully
D.To move something from one place to another
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'keep' correctly?
A.She will keep to the store before noon.
B.Please keep your phone on silent during the meeting.
C.You shouldn't keep the cake with the fridge.
D.They plan to keep the concert next week at the small park.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar in meaning to 'keep'?
A.retain
B.release
C.ignore
D.discard
Paso 4: Antónimos
Which word is most opposite in meaning to 'keep'?
A.retain
B.lose
C.give
D.attract
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where the concept of 'keep' would be used aloud?
A.Describe a situation where you decided to sell an item you no longer needed.
B.Can you give an example of storing important documents in a safe place so they are not lost?
C.Think of a time when you lent something to a friend and expected it back.
D.Give an example of throwing away food that has spoiled.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App