LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

alley - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

alley Significados de la Palabra

  • un pasaje estrecho entre edificios
  • un camino en un jardín
  • una callejón poco transitado
Illustration for this word

alley Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

alley Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈæli/
Estados Unidos /ˈæli/
Sílabas
alley

alley Etimología de la Palabra

(a) alley = 'estrecho' + y = 'pasaje'; (b) Inglés medio, del francés antiguo 'alee' (del latín 'adaptare') → (c) Imagina una calle angosta entre edificios altos, lo suficientemente amplia como para que pase una persona.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Un callejón es un pasaje estrecho entre edificios, normalmente no una calle principal, y suele usarse para peatones o para acceder a patios traseros. Se puede encontrar detrás de comercios, entre hileras de casas o atravesando un complejo de viviendas; a menudo es un lugar más sombrío. En español, la idea de alley puede traducirse como callejón o pasaje, dependiendo del contexto. Los estudiantes deben distinguirlo de la palabra equivalente en español para una vía pequeña, y evitar confundir alley con backstreet o lane en descripciones urbanas o literarias.

Recordatorios de Uso

  • Un callejón es un paso peatonal estrecho. No lo confunda con una calle principal. Considere la atmósfera y el contexto al usar alley, y distinga de alleyway, lane o backstreet. Use preposiciones como por la alley o hacia la alley según el movimiento.

Malentendidos Comunes

  • Alley es una calle principal
  • Alley siempre es oscura y peligrosa
  • Alley solo existe en ciudades grandes
  • Alley es lo mismo que alleyway
  • Siempre hay tiendas en una alley

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicación para hispanohablantes: alley suele ser un pasaje estrecho entre edificios, principalmente para peatones, que aporta ambiente urbano. Los errores comunes son confundirlo con alleyway o backstreet; el contexto determina la palabra adecuada.

Consejos de Estudio

  • Practica identificar alley en mapas urbanos
  • Distingue alley de alleyway
  • Usa alley para pasajes peatonales cortos
  • Evita alley para calles principales
  • Presta atención a la atmósfera de la escena

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'alley'?

A.A narrow street or passageway
B.A large public square
C.An ocean or sea
D.A tall mountain peak
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'alley' used correctly?

A.She loved to sunbathe in the backyard alley.
B.He planted colorful flowers in the center of the alley.
C.We picnicked in the alley on a sunny day.
D.The children played in the alley behind the house.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a synonym for 'alley'?

A.Mountain
B.Beach
C.Forest
D.Avenue
Paso 4: Antónimos

What would be the opposite of an 'alley'?

A.Highway
B.Park
C.Desert
D.River
Paso 5: Dominio

How would the word 'alley' be used in a real-life context?

A.Flying in an airplane
B.Hiking in a national park
C.Swimming in the ocean
D.Exploring narrow alleys in an old city

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
A Lucky Misstep in Tokyo

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.28 · 2:27 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte