LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

amenable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

amenable Significados de la Palabra

  • dispuesto a ser guiado o controlado
  • abierto a sugerencias
  • reactivo a la autoridad
Illustration for this word

amenable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

amenable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈmiːnəbl/
Estados Unidos /əˈminəbl/
Sílabas
amenable

amenable Etimología de la Palabra

Proviene de 'a-' (no) + 'menable' (capaz de ser guiado), y tiene su origen en el latín 'minare' (hacer avanzar). Imagínate un perro amigable que sigue órdenes y te guía en diferentes direcciones.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Amenable se usa para describir a alguien que está dispuesto a cooperar, a escuchar sugerencias y a obedecer a la autoridad cuando las ideas son razonables. Implica apertura, flexibilidad y una actitud receptiva frente a las indicaciones. En la vida diaria, puede referirse a un gerente dispuesto a horarios flexibles, un estudiante que acepta la retroalimentación, o un vecino dispuesto a ajustar sus planes para satisfacer a todos. El matiz es positivo y no significa pasividad; significa capacidad de adaptarse.

Recordatorios de Uso

  • Usa 'amenable' para describir a alguien cooperativo y abierto a sugerencias razonables.
  • No significa debilidad ni fácil de manipular.
  • A menudo va seguido de 'to' + verbo o 'to' + sustantivo (amenable to changing plans).
  • Distingue de obediente o sumiso según el contexto.
  • Adecuado para entornos profesionales o colaborativos.

Malentendidos Comunes

  • Significa ser fácilmente manipulable o pasivo.
  • Implica obediencia ciega a la autoridad.
  • Supone aceptar cada idea.
  • Es una expresión informal.
  • No se aplica a líderes que deben tomar decisiones firmes.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, amenable se entiende como una cualidad positiva de apertura y cooperación; a veces se confunde con obediencia ciega. Señala la disposición a considerar buenas ideas, no a obedecer sin más.

Consejos de Estudio

  • Practica con frases como amenable to change o amenable to negotiation.
  • Compara con cooperativo, flexible, compliant.
  • Enfatiza la voluntad de considerar ideas, no la obediencia ciega.
  • Usa en contextos profesionales o colaborativos.
  • Evita cuando la persona es reacia a colaborar.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'amenable'?

A.Understanding
B.Surprising
C.Destroying
D.Flexible
Paso 2: Uso

In which sentence is 'amenable' used correctly?

A.She was destroying the situation.
B.The children were flexible to play.
C.They were surprised by his amenable attitude.
D.He was amenable to compromise.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'amenable'?

A.Accommodating
B.Rebellious
C.Resistant
D.Stubborn
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'amenable'?

A.Plausible
B.Compliant
C.Reluctant
D.Stiff
Paso 5: Dominio

In what real-life context would someone be described as 'amenable'?

A.Ignoring instructions
B.Leading a protest
C.Being open to feedback
D.Refusing to negotiate

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte