LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

frases que suelen irritar a las personas

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

annoy Significados de la Palabra

  • irritar o molestar a alguien
  • causar ligera ira
  • perturbar o incomodar a alguien
Illustration for this word

annoy Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

annoy Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈnɔɪ/
Estados Unidos /əˈnɔɪ/
Sílabas
annoy

annoy Etimología de la Palabra

an- = 'hacia' + noy = 'molestar' (del antiguo francés); raíz en el latín 'inodiare', significado molestar. Imagina a alguien que te está pinchando repetidamente, haciendo que te sientas cada vez más frustrado.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me muevo ligeramente el peso y giro un poco para buscar un espacio en el tren lleno. Empujo contra el hombro de la persona de al lado y tiro hacia atrás, ajustando la postura para mantener la calma. El ruido de todos se mezcla como polvo en el aire y un estornudo me aprieta la mandíbula. Me digo que basta con cambiar la postura y mantener la paciencia, así la molestia pasa.

Contexto Real

Annoy significa molestar o irritar a alguien de forma leve y persistente. En inglés suele referirse a conductas repetidas que agotan la paciencia de la otra persona, más que a una ofensa fuerte. Equivale a molestar, irritar o fastidiar, con matices: irritar sugiere un malestar más intenso; molestar puede ser más neutro. Errores comunes: confundir con bother o usarlo para emociones fuertes. En la frase 'It annoys me when...' el sujeto es la persona afectada y la acción que provoca la molestia suele ser repetitiva.

Recordatorios de Uso

  • - Emplea annoy para irritación leve y persistente; irritate es más fuerte.
  • - Suele ir acompañado de una persona o situación: It annoys me when...
  • - No lo confundas con bother (neutral) o irritate (más intenso).
  • - Presta atención al sujeto y al grado de molestia.
  • - Usa annoy para describir comportamientos repetitivos que molestan.

Malentendidos Comunes

  • Annoy siempre implica enojo intenso.
  • Solo para personas, no situaciones.
  • Annoy e irritate son sinónimos.
  • Se usa solo para un hecho aislado.
  • No se puede usar en el pasado.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes suelen asimilar annoy a enfado; en inglés, se centra más en la conducta repetida que provoca molestia.

Consejos de Estudio

  • 1) Distingue entre annoy, irritate y bother por intensidad.
  • 2) Usa It annoys me when... para hábitos repetidos.
  • 3) Practica collocations como annoying habit.
  • 4) Presta atención al tono en escucha y habla.
  • 5) Practica annoys/annoyed en distintos tiempos.
  • 6) Escucha ejemplos para captar matices.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'annoy'?

A.Jump
B.Run
C.Bother
D.Eat
Paso 2: Uso

Which sentence below uses 'annoy' correctly?

A.I love the annoying sound of rain.
B.The smell of flowers annoys me.
C.Annoy is a type of fruit.
D.She annoys her homework.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'annoy'?

A.Delight
B.Irritate
C.Entertain
D.Play
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'annoy'?

A.Praise
B.Mock
C.Comfort
D.Tolerate
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario of 'annoy'?

A.Listening to loud music
B.Enjoying a sunny day
C.Having a noisy neighbor
D.Reading a book

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Sharing a Flat: Rules, Repairs and Small Conflicts

Opinion & Ideas

2026.02.07 · 1:29 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte