LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

neighbors - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

neighbors Significados de la Palabra

  • Una persona que vive cerca de ti, en tu barrio
  • Alguien que está en la zona próxima
  • En un sentido más amplio, algo o alguien que está adyacente o cercano, como países vecinos
Illustration for this word

neighbors Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

neighbors Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈneɪ.bər/
Estados Unidos /ˈneɪ.bɚ/
Sílabas
neighbor

neighbors Etimología de la Palabra

(a) Descomposición de la raíz: near + dweller. (b) Origen histórico: inglés antiguo neahgebur, de near + dweller; inglés medio neighebour; neighbor. (c) Imagen mnemónica: imagina al vecino de al lado saludándote en la puerta y ayudándote con las compras.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Un vecino es la persona que vive cerca de ti, normalmente en la misma calle o casa. También se usa para referirse a lugares cercanos, como ciudades vecinas o países limítrofes. En inglés, neighbor se usa para describir a una persona, y neighborly para describir comportamientos amables. En España y América, se escribe neighbor; en algunas variantes británicas es neighbour. En la conversación cotidiana se dice my neighbor o los vecinos; para el área se dice in the neighborhood.

Recordatorios de Uso

  • Usa neighbor para una persona que vive cerca; para lugares, usa neighboring.
  • neighbor es sustantivo contable: un vecino, varios vecinos.
  • neighborly describe conductas amables.
  • Ortografía: americano neighbor, británico neighbour.
  • Ejemplos: my neighbor, neighboring countries.

Malentendidos Comunes

  • Un vecino no es siempre un amigo; es alguien que vive cerca.
  • vecindad se refiere al área, no a una persona.
  • neighbor y nearby no siempre se usan de forma intercambiable.
  • La grafía varía según el inglés (neighbor vs neighbour).
  • Frases comunes: next-door neighbor, neighboring towns.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los aprendices de español pueden confundir neighbor con vecindad. Deben recordar que neighbor se usa para personas y neighborly para comportamientos, y que neighborhood refiere al área, no a una persona.

Consejos de Estudio

  • Escucha conversaciones sobre vecinos en películas o podcasts.
  • Escribe un pequeño texto sobre tu vecino para practicar.
  • Aprende expresiones: next-door, in the neighborhood, neighborly.
  • Practica la pronunciación de neighbor y neighbour.
  • Haz oraciones para distinguir entre persona y lugar.
  • Compara con países vecinos para reforzar el sentido geográfico.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'neighbors' mean?

A.People living next to you
B.People you never see
C.Animals in the wild
D.Objects in a room
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'neighbors' correctly?

A.I always new my neighbors when I was a child.
B.The tall building blocks the sun from the neighbors.
C.My neighbors helped me move into my new apartment.
D.We walk the neighbors every weekend.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'neighbors'?

A.Community
B.Friends
C.Family
D.Acquaintances
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'neighbors'?

A.Colleagues
B.Relatives
C.Strangers
D.Friends
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario of someone living close by?

A.Someone often shares meals with people next door.
B.A person takes care of their garden every summer.
C.Another person prefers solitude and never looks outside.
D.Another individual conducts work in a distant city.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Greeting and a Neighbor

Daily Greetings

2026.03.23 · 0:31 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Phone Call about Noise

Simple Phone Call

2026.01.31 · 0:34 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Neighbor and a Falling Walnut

Daily Greetings

2025.12.28 · 0:31 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.07 · 2:40 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Invitations to Begin Again

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.28 · 2:54 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
A Small Collage of Ways to Inspire

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.10 · 5:21 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte