LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

apologize - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

apologize Significados de la Palabra

  • decir perdón por algo incorrecto
  • expresar pesar por una ofensa
  • hacer una defensa formal contra críticas
Illustration for this word

apologize Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

apologize Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈpɒlədʒaɪz/
Estados Unidos /əˈpɑːlədʒaɪz/
Sílabas
apologize

apologize Etimología de la Palabra

apo- = de lejos, logize = hablar; Latín → Antiguo francés → Inglés. Imagina a una persona retrocediendo y diciendo 'Lo siento' con un gesto sincero.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me tomo un respiro, move ligeramente mis hombros para mirar a la otra persona. Largo la disculpa, con la voz clara y el tono sereno, para que el mensaje llegue. El esfuerzo se siente en las manos ligeramente temblorosas y en la mirada que se mantiene. Así, ese gesto simple puede cambiar la conversación hacia la reparación y la confianza.

Contexto Real

Apologize es un verbo en inglés que significa presentar disculpas por un error u ofensa. En español se suele traducir como 'disculparse' o 'pedir perdón'; el matiz formal es similar al uso de 'to apologize to someone' o 'to apologize for something'. El sustantivo es 'apology' (en español, 'una disculpa' o 'una disculpa formal'). Errores comunes entre aprendices: usar 'apologize' cuando se necesita un sustantivo, o usar mal la preposición después de 'apologize'.

Recordatorios de Uso

  • Usa apologize para una falta u ofensa real
  • Dirígete al destinatario, no te limites a disculparte por la situación
  • En conversaciones cotidianas, usa sorry; en contextos formales, apologize
  • Atención a la ortografía: apologize (EE. UU.) vs apologise (Reino Unido)
  • Sigue con for + la razón, y añade to + la persona si hace falta

Malentendidos Comunes

  • Confundir apologize con disculparse en todos los contextos
  • Usar apologize sin objeto directo
  • Confundir apology con la forma verbal
  • Olvidar usar for antes de la razón
  • Excesivo uso de apologize en lo informal

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, 'apologize' suena más formal que 'sorry'; los estudiantes a veces usan apologize en contextos informales o traducen literalmente de forma rígida.

Consejos de Estudio

  • Acompaña apologize con una persona (to someone) y una razón (for something).
  • Distingue entre sorry y apologize; más formal es apologize.
  • Practica la escritura: apologise vs apologize.
  • Frases cortas y explicaciones largas con for + razón.
  • Role plays en entornos laborales y sociales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'apologize'?

A.Ignore someone's feelings
B.Happily celebrate an achievement
C.Express regret or remorse for something done wrong
D.Run away from responsibility
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'apologize' correctly?

A.She refused to apologize for her mistake.
B.She laughed while apologizing for her success.
C.She never apologized for being kind.
D.She apologized for breathing
Paso 3: Sinónimos

What is the most similar word to 'apologize'?

A.Celebrate
B.Regret
C.Commend
D.Praise
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'apologize'?

A.Accuse
B.Compliment
C.Defend
D.Ignore
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might apologize?

A.He corrected his mistake and owned up to it.
B.She thanked her friend for the gift.
C.They blamed others for their failure.
D.She apologized for being happy.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.07 · 2:40 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte