LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

mistake - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

mistake Significados de la Palabra

  • un error en el juicio o la acción
  • un malentendido o mala interpretación
  • identificar o evaluar algo incorrectamente
Illustration for this word

mistake Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

mistake Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /mɪsˈteɪk/
Estados Unidos /mɪsˈteɪk/
Sílabas
mistake

mistake Etimología de la Palabra

mistake se puede descomponer en 'mis-' (incorrectamente) + 'take' (tomar). La palabra proviene del latín 'mittere' (enviar) al antiguo francés 'estiquier' (organizar) antes de entrar al inglés. Imagina a un malabarista que se confunde y deja caer una pelota, lo que provoca un 'error' en su actuación, con un resultado inesperado.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro la taza y muevo la jarra hacia el vaso. El chorro se desvía, así que ajusto el ángulo para que caiga donde debe. Una salpicadura me recuerda que cometí un error y me da un momento de sorpresa. Dejo la jarra, respiro y decido ir más despacio la próxima vez, para que este tropiezo me sirva para afinar.

Contexto Real

En inglés, mistake abarca un error de juicio o de acción, así como un malentendido. Suele situarse entre error (más neutral o técnico) y fault (culpa). Los hispanohablantes a menudo confunden mistake con error o malentendido, o usan misunderstanding para indicar una interpretación equivocada. Expresiones comunes: make a mistake, mistaken identity, mistake someone for someone else. Es importante notar el registro: make a mistake es neutral; mistake no es un término formal para un crimen. Practicar con ejemplos ayuda a distinguir intención y resultado.

Recordatorios de Uso

  • Recuerde que mistake puede ser una errata pequeña o grande; use make a mistake para un error de juicio o acción. No confunda mistake con fault o crime. Tenga en cuenta mistaken identity para la confusión de identidad. Practique con ejemplos reales y compare con error y malentendido para elegir la palabra adecuada.

Malentendidos Comunes

  • Mistake es igual a crimen o fallo moral
  • Mistake y fault son lo mismo
  • Un error tiene que ser grave
  • Un error no puede corregirse
  • Un error solo ocurre en decisiones importantes

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, mistake suele ser neutral y se usa para errores de juicio o interpretación, no para culpas morales. Aprender a distinguir entre error, malentendido y error de interpretación ayuda a seleccionar la palabra adecuada y a usarla con el registro correcto.

Consejos de Estudio

  • Practica make a mistake en la conversación diaria
  • Compara mistake con error y malentendido
  • Usa diferentes tiempos
  • Anota oraciones con mistake
  • Lee en voz alta para oír las colocalizaciones

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'mistake'?

A.Achieve success
B.Correct interpretation
C.Happy occasion
D.Fast movement
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'mistake' correctly?

A.He mistook her for his sister.
B.She made a mistake by winning the game.
C.The cat chased the mistake.
D.The mistake was shining brightly.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'mistake'?

A.Accurate
B.Error
C.Success
D.Joy
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'mistake'?

A.Correct
B.Achieve
C.Right
D.Delight
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where someone might make a mistake?

A.He accidentally added salt instead of sugar while baking.
B.He aced the exam.
C.They won the championship.
D.She baked a perfect cake.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Plants and Fruit

Shopping in Store

2026.02.05 · 0:46 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Phone Call About River Road

Simple Phone Call

2026.02.03 · 0:27 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ordering at a Neighbourhood Restaurant

Restaurant Ordering

2026.03.04 · 1:25 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Truth, Exaggeration and Accountability

Opinion & Ideas

2026.02.05 · 1:27 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
How Dating Apps Shape Attitudes

Opinion & Ideas

2026.02.04 · 1:32 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte