appalled - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
appalled Significados de la Palabra
- que causa conmoción o desagrado
- extremadamente malo o desagradable
- aterrador
appalled Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
appalled Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/əˈpɔːl/
Estados Unidos
/əˈpɔl/
appalled Etimología de la Palabra
appall = ad- (hacia) + pall (hacer pálido); del latín 'pallere' (ponerse pálido). Imagina a alguien poniendo pálido por horror, lo que corresponde a su shock.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Appallar es un verbo formal y fuerte que significa provocar conmoción o espanto, a menudo por algo moralmente reprobable, extremadamente malo o aterrador. Va más allá de la simple sorpresa o disgusto y implica una reacción visceral profunda. Se puede decir que una tragedia conmociona al público, un crimen horroriza a los observadores, o una decisión horripila a muchos interesados. El sujeto que está appalled suele ser una persona o un grupo; la cosa que provoca la appalación es la causa de la reacción. Es más intenso que 'sorprender' o 'afligirse' y se usa en periodismo, literatura y discusiones serias.
Recordatorios de Uso
- Usa appall para indignación moral fuerte; es transitivo y va con by/at; no es para decepción leve; común en periodismo y literatura; se puede decir 'estaba appalled por/ante'.
Malentendidos Comunes
- Se toma como sinónimo de 'shock' en contextos informales
- No es adecuado para uso informal
- No es intercambiable con 'horrify' en todos los contextos
- Se dice 'appalled by/at' en lugar de 'appalled of'
- Describe la reacción, no el objeto
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes suelen vincular appall a una indignación moral fuerte; los aprendices pueden usarlo para sorpresas leves o fuera de contexto formal.
Consejos de Estudio
- Recuerda que appall es más fuerte que 'shock' o 'upset'
- Úsalo con by/at para indicar la fuente del shock
- Se usa principalmente en escritura formal o periodismo
- Evita contextos casuales
- Compara con horrify para expresiones de indignación moral
- Práctica con voz pasiva: The report appalled the public
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App