LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

terrible - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

terrible Significados de la Palabra

  • de una manera muy mala o desagradable
  • a un grado muy grande
  • extremadamente (usado para énfasis)
Illustration for this word

terrible Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

terrible Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈtɛr.ɪ.bəl/
Estados Unidos /ˈtɛr.ə.bəl/
Sílabas
terrible

terrible Etimología de la Palabra

terrible = terrib- (de terror) + -le (sufijo que indica calidad) → Latín terribilis → Viejo francés terribe → Inglés. Imagina a una persona gritando aterrorizada en una casa embrujada, encarnando la esencia del horror.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco la mano en el volante y lo empujo ligeramente a la izquierda. El coche se mueve al girar y la carretera tiembla en el asiento. Mantengo el agarre, ajusto la postura, y el momento se siente terrible: el aire frío me golpea la cara y cada bache sacude mis nervios. Al aparcar, me doy cuenta de que terrible puede describir algo realmente malo, algo que no se olvida cuando se habla en el día a día.

Contexto Real

Terrible es una palabra polivalente en inglés, utilizada como adjetivo y también, de forma coloquial, como adverbio. Como adjetivo describe algo extremadamente malo o desagradable; como adverbio puede significar en una forma terrible o funcionar como intensificador en el habla informal (en la escritura formal se usa normalmente terribly). Para los aprendices, la clave es el tono: terrible añade carga emocional y puede sonar excesivo en contextos neutrales. A menudo se confunde terrible con sinónimos como awful o dreadful; la elección depende del grado de énfasis que desees.

Recordatorios de Uso

  • Usa terrible para impresiones negativas fuertes
  • Prefiere terriblemente en contextos formales
  • Evita descripciones neutras con exceso de fuerza
  • Combínalo con sustantivos que justifiquen la intensidad
  • Evita adjetivos suaves al lado de terrible
  • El tono importa más que la mera sinonimia

Malentendidos Comunes

  • terrible solo se aplica a personas
  • terrible no puede describir eventos
  • terrible y awful son siempre intercambiables
  • terrible no modifica verbos
  • terrible solo se usa en contextos negativos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, terrible es principalmente adjetivo; su uso como adverbio es menos común y suele sonar forzado. Prefiera terrible para enfatizar sustantivos o estados, y terrible para adjetivos intensos.

Consejos de Estudio

  • Distingue entre adjetivo y adverbio y sus matices
  • Compara terrible con awful y dreadful
  • Usa terriblemente en textos formales
  • Evita exageraciones en descripciones neutrales
  • Prueba con diálogos cortos para practicar el tono
  • Escucha y repite expresiones nativas

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'terrible'?

A.Responsive
B.Joyful
C.Unpleasant
D.Talented
Paso 2: Uso

In which sentence is 'terrible' used correctly?

A.He felt terrible after receiving good news.
B.It was a terrible act of kindness.
C.The weather was terrible, sunny and warm.
D.She had a terrible day at the beach.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'terrible'?

A.Wonderful
B.Average
C.Horrible
D.Silly
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'terrible'?

A.Disastrous
B.Awful
C.Fantastic
D.Miserable
Paso 5: Dominio

In what real-life situation would you use the word 'terrible'?

A.Expressing happiness
B.Complimenting a delicious meal
C.Describing a bad movie
D.Discussing a successful project

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Joys, Cheap Postage

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.20 · 1:12 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Incredible Frame: How a Photo Can Change a Mind

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.27 · 5:42 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte