LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

assimilation - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

assimilation Significados de la Palabra

  • el proceso de hacer algo similar
  • la absorción de la cultura minoritaria en una cultura dominante
  • el proceso cognitivo de integrar nueva información
Illustration for this word

assimilation Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

assimilation Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˌsɪmɪˈleɪʃən/
Estados Unidos /əˌsɪməˈleɪʃən/
Sílabas
assimilation

assimilation Etimología de la Palabra

Assimilation = ad- (hacia) + simil (similar); Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagínate una esponja absorbiendo agua, tornándose idéntica, ilustrando cómo las culturas o ideas se fusionan y se adaptan.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

La asimilación describe el proceso por el cual una idea o cultura nueva se incorpora a un sistema existente, volviéndose progresivamente similar. Puede referirse a la absorción de una cultura minoritaria por la cultura dominante, o a la integración de nueva información en conocimientos previos. En sociología, la asimilación se distingue a menudo de la aculturación y del pluralismo; puede ser voluntaria o impuesta. La metáfora de la esponja que absorbe agua ilustra cómo las diferencias pueden difuminarse a medida que las similitudes aumentan.

Recordatorios de Uso

  • - La asimilación puede referirse a la absorción de una cultura por otra o a la integración de información en conocimientos existentes.
  • - No implica necesariamente la pérdida de identidad; puede ser gradual y contextual.
  • - Se distingue de la aculturación y del pluralismo en sociología.
  • - No siempre es voluntaria; a veces es impuesta o forzada.
  • - Úsese con expresiones como «asimilación cultural» y «asimilación cognitiva» para claridad.

Malentendidos Comunes

  • Creer que la asimilación implica la pérdida de identidad.
  • Confundir asimilación con aculturación o pluralismo.
  • Pensar que la asimilación ocurre de la noche a la mañana.
  • Confundir absorción con cambio cultural o cognitivo.
  • Creer que la asimilación solo ocurre en inmigrantes o minorías.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explica a un hispanohablante que la asimilación suele verse como una mezcla gradual a lo largo del tiempo, pero en algunas culturas la identidad y los límites pueden ser importantes.

Consejos de Estudio

  • La asimilación es a menudo gradual, no repentina.
  • Diferencia entre asimilación, aculturación y pluralismo.
  • Usa expresiones como 'asimilación cultural'.
  • Presta atención al contexto (inmigración, educación, conocimiento).
  • No asumas automáticamente pérdida de identidad.
  • Practica con ejemplos claros y breves.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'assimilation'?

A.To understand
B.To confuse
C.To separate
D.To integrate
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'assimilation' correctly?

A.She tried to isolate herself from social assimilation.
B.The assimilation of different cultures enriched the community.
C.Assimilation always leads to cultural conflict.
D.The assimilation of facts can be challenging for students.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'assimilation'?

A.Segregation
B.Isolation
C.Incorporation
D.Distinction
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'assimilation'?

A.Integration
B.Dissimilation
C.Adaptation
D.Acculturation
Paso 5: Dominio

How does 'assimilation' apply in real-world situations?

A.In maintaining cultural traditions
B.In avoiding diversity
C.In learning a new language
D.In promoting segregation

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte