automobiles - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
automobiles Significados de la Palabra
- un vehículo utilizado para el transporte
- un coche autopropulsado
- un vehículo de motor con cuatro ruedas
automobiles Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
- I drive an automobile to work.
- The automobile is parked outside.
- She likes fast automobiles.
- He washes his automobile every week.
- They bought a new automobile last month.
automobiles Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɔːtəməʊbiːl/
Estados Unidos
/ˈɔːtəməˌbiːl/
automobiles Etimología de la Palabra
auto- = auto + mobile = móvil; Latín → Francés → Inglés. Imagina un coche que se conduce solo, permitiendo libertad y aventura.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Automobile es un término en inglés que se usa para referirse a un vehículo motorizado; en español solemos decir coche o automóvil según la región. Es un término más formal y literario, con origen en auto- (mismo) y mobile (movible) del latín. Los aprendices suelen confundir automobile con coche, o creer que siempre tiene cuatro ruedas; no todas las regiones usan la misma palabra. Se emplea en textos legales, técnicos o históricos; en la vida diaria se prefiere coche o carro. El plural es automóviles.
Recordatorios de Uso
- - término formal; normalmente en textos legales o técnicos
- - en conversación, se prefiere coche o carro
- - no confundir con auto como prefijo o abreviatura
- - plural: automóviles
- - según el país, matices regionales
Malentendidos Comunes
- Automobile no siempre se refiere a un coche de cuatro ruedas; puede aludir a vehículos motorizados en general.
- auto no es sinónimo directo de automobile; a veces es un diminutivo o término distinto.
- No todos los términos se usan en todos los contextos; vehículos no automóviles entran en la categoría de 'vehículo'.
- En español se usa coche o automóvil en la vida cotidiana, no automobile.
- Confundir automobile con coche puede generar traducciones erróneas.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices deben recordar que automobile es formal; en la conversación diaria se usa coche o carro. Prestar atención al contexto y al plural.
Consejos de Estudio
- Distinguir coche vs automobile: contextos formales
- Plural automóviles
- En conversación, usa coche o carro
- vehicle es término más general
- Leer textos legales/ técnicos para ver uso real
- Escuchar ejemplos de nativos
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App