avenge - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
avenge Significados de la Palabra
- vengar algo
- tomar acción contra alguien por un agravio
- imponer castigo o retribución
avenge Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
avenge Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/əˈvɛnʤ/
Estados Unidos
/əˈvɛndʒ/
avenge Etimología de la Palabra
Raíz: a- (hacia) + veng (vengar). Origen: latín 'vindicare' → francés antiguo 'avengier' → inglés. Imagen de memoria: imagina a un caballero que se siente obligado a defender su honor y vengar la injusticia sufrida por su familia, cargando valientemente con su espada alzada.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Avenge significa vengar o hacer justicia por un daño sufrido, a menudo actuando en nombre de otra persona. Suele implicar corregir una injusticia o restablecer el equilibrio, en lugar de simplemente buscar satisfacción personal. Se usa con expresiones como vengar a alguien o vengarse de alguien para corregir un agravio. La diferencia con revenge es que avenge tiene un matiz más de deber moral o justicia para otros, mientras que revenge puede ser más personal y emocional.
Recordatorios de Uso
- Recuerda para quién es la acción; usa 'vengar a alguien' o 'en nombre de alguien'. Distingue justicia de enojo personal. Avenge suele ser un acto deliberado y de consecuencias. Evita usarlo para molestias menores. Suele ir con sustantivos como muerte, traición o daño. No lo confundas con revenge cuando el motivo no es para otra persona. En ficción, puede ser más dramático; en escritura formal, más sobrio.
Malentendidos Comunes
- Avenge no es lo mismo que revenge; avengé se centra en la justicia para otros.
- Evita usarlo para molestias menores.
- El agente actúa a menudo en nombre de otra persona o de una causa.
- Es una acción deliberada con consecuencias.
- Comúnmente se acompaña de 'vengar a alguien' o 'vengar la muerte/una traición'.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, avenge suele implicar justicia para otros y un acto deliberado; usarlo para irritaciones menores suena forzado. El error típico es confundirlo con revenge cuando no hay un beneficio para otra persona. Mantenga el foco en la justicia o la reparación.
Consejos de Estudio
- Relaciona avenge con una persona o causa específica
- Distingue entre vengeance y revenge en intensidad
- Prueba expresiones como venger a alguien, vengar una muerte
- Utiliza en contextos formales o narrativos, no en quejas cotidianas
- Precaución con el tono: heroico o judicial
- El objeto suele ser el daño a otra persona
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'avenge'?
A.To seek revenge for someone else's wrongdoings
B.To forgive someone
C.To celebrate an achievement
D.To ignore a problem
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'avenge' correctly?
A.She wanted to avenge her brother after he was wronged.
B.They decided to avenge their victory with a party.
C.He could not avenge his poor exam results.
D.The chef will avenge the meal by cooking it again.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'avenge'?
A.Celebrate
B.Consolate
C.Retaliate
D.Adore
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of the word 'avenge'?
A.Forgive
B.Attack
C.Pounce
D.Ignore
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where people might feel the need to avenge something?
A.People often discuss their favorite movies during lunch.
B.After a betrayal, someone might seek justice for their friend's honor.
C.Someone might donate money to charity for a good cause.
D.A student might study hard for an upcoming test.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App