await - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
await Significados de la Palabra
- esperar algo o a alguien
- anticipar o esperar con interés
- estar en estado de espera
await Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
await Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/əˈweɪt/
Estados Unidos
/əˈweɪt/
await Etimología de la Palabra
Raíz: a- (de) + wait (esperar). Origen histórico: inglés medio del francés antiguo 'awaiter' del latín 'ad' (hacia) + 'aptare' (ajustar). Imagen de memoria: imagina estar sentado pacientemente, observando el horizonte mientras esperas la llegada de un ser querido.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Desplazo ligeramente el peso y me inclino hacia la puerta, la vista clavada en el teléfono. La pantalla sigue en negro y contengo la respiración un suspiro más, dejando que el momento se estire. Ajusto la postura, manteniendo la calma mientras espero una señal. Cuando llega, la habitación se afloja y me vuelvo hacia la siguiente tarea.
Contexto Real
Await significa esperar algo o a alguien, con cierta expectativa, o estar en un estado de espera. Es más formal que wait y se usa con un objeto directo, como We will await the results. En el habla cotidiana suelen emplearse wait o waiting. También puede aparecer awaiting en contextos formales o literarios.
Recordatorios de Uso
- Await es formal y va con un objeto directo.
- Evita wait for.
- We will await the results es correcto.
- En conversación diaria se usa wait o waiting.
- No uses await para esperas vagas.
Malentendidos Comunes
- Await es igual que wait en todos los contextos
- Se puede decir await for algo
- Awaiting no puede usarse con forma progresiva
- Await suena siempre moderno
- Await no admite un objeto directo
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Muchos estudiantes creen que await es solo una forma más formal de wait; apunta que await lleva normalmente un objeto directo y suena formal o literario.
Consejos de Estudio
- Practica con objetos directos, por ejemplo esperar los resultados.
- Observa el registro formal en determinados contextos.
- Compara con wait para notar diferencias.
- Escribe oraciones para reforzar el tono formal.
- Evita await for en tu uso.
- Lee textos formales para oír el ritmo de await.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'await' used correctly?
A.He jumped for the bus that awaited him.
B.They decided to hide the new book that awaited them.
C.The results of the test are being awaited anxiously.
D.She slept for the delicious meal that awaited her.
Paso 3: Sinónimos
Which word is an antonym of 'await'?
A.Anticipate
B.Receive
C.Delay
D.Forget
Paso 4: Antónimos
In real-life, when might you use the word 'await'?
A.At a doctor's appointment
B.While ordering food at a restaurant
C.During a surprise party
D.Before opening a gift
Paso 5: Dominio
Reflecting on the word 'await', explain a situation where you have eagerly awaited something.
A.Birthday party
B.Dentist appointment
C.Skydiving trip
D.Ice cream truck
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App