LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

awe - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

awe Significados de la Palabra

  • sentimiento de asombro o admiración
  • inspirar respeto o miedo
Illustration for this word

awe Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

awe Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɔː/
Estados Unidos /ɔ/
Sílabas
awe

awe Etimología de la Palabra

awe = awe (sustantivo) + awe (verbo); Origen: inglés antiguo āgian; Memoria: imagina una vasta cadena montañosa que inspira una sensación de pequeñez y respeto.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Awe es un sentimiento poderoso, a menudo abrumador, de reverencia, asombro y, a veces, miedo ante algo vasto, sublime o extraordinario. Va más allá de la admiración ordinaria y puede humillar ante la grandeza. Suele experimentarse ante paisajes grandiosos, logros impresionantes o arte recóndito. Como sustantivo denota la emoción en sí; como verbo, 'to awe someone' significa inspirar ese sentimiento en alguien. Los aprendientes deben notar que la intensidad puede variar entre culturas y que traducciones literales pueden sonar forzadas; es mejor usar expresiones como 'impresionar con su grandeza' o 'inspirar reverencia'.

Recordatorios de Uso

  • Consejos de uso: awe es más intenso y formal que simplemente asombro. Úsalo para describir experiencias grandiosas que inspiran reverencia. Awe puede ser sustantivo y verbo; evita calcos directos si suenan forzados. Suele acompañarse de sustantivos como paisaje, espectáculo o logro. En escritura formal, evita usar 'awesome' como anglicismo. Presta atención al contexto cultural y a la intensidad emocional.

Malentendidos Comunes

  • Awe es lo mismo que miedo.
  • Awe solo ocurre en la naturaleza.
  • Awe no se puede usar como verbo.
  • Awe siempre es positivo.
  • Puedes usar awesome en todos los contextos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, awe conlleva reverencia y asombro, a veces miedo; suele sentirse más solemne que 'asombro'. Evita calcos literales y presta atención al tono formal.

Consejos de Estudio

  • Empareja awe con paisajes o logros monumentales
  • Practica sustantivos y verbos
  • Collocations: inspirar asombro, llenar de asombro
  • Distingue asombro de simple sorpresa
  • Ajusta el registro al contexto
  • Escucha usos nativos en distintas culturas

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'awe'?

A.A feeling of fear
B.A feeling of disgust
C.A feeling of wonder
D.A feeling of happiness
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'awe' used correctly?

A.She felt boredom at the sight of the majestic mountains.
B.They laughed with awe at the funny joke.
C.He felt awe at the sight of the vast ocean.
D.The dirty alley filled her with awe.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following words is a synonym of 'awe'?

A.Excitement
B.Fear
C.Disgust
D.Joy
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'awe'?

A.Nonchalance
B.Horror
C.Amusement
D.Confidence
Paso 5: Dominio

In what real-life context might one experience 'awe'?

A.Brushing teeth before bed
B.Doing laundry on a Sunday afternoon
C.Waiting at a traffic light
D.Watching a meteor shower for the first time

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.07 · 3:21 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.01 · 2:58 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Culinary Character of My Remarkable Niece

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.28 · 2:30 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte