LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

backbone - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

backbone Significados de la Palabra

  • la columna vertebral
  • un soporte o fundamento principal
  • la fuerza de carácter de una persona
Illustration for this word

backbone Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

backbone Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈbæk.bəʊn/
Estados Unidos /ˈbæk.boʊn/
Sílabas
backbone

backbone Etimología de la Palabra

back- = parte trasera + bone = parte endurecida del cuerpo. Origen: inglés antiguo → inglés medio → inglés moderno. Imagina una columna vertebral robusta erguida, representando fuerza física y valentía moral.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Backbone se refiere literalmente a la columna vertebral, pero también se usa figurativamente para describir algo que sostiene o da estabilidad, como la columna vertebral de un equipo o de un proyecto. También puede aludir a la fortaleza de carácter de una persona: alguien con backbone se mantiene firme ante la presión y defiende sus principios. En uso, recuerde que el término es contable cuando habla del cuerpo, y más a menudo utilizado de forma abstracta. Expresa valentía y resiliencia, no solo terquedad.

Recordatorios de Uso

  • Backbone significa literalmente columna vertebral, pero también describe el soporte central.
  • Se usa para hablar de coraje o resiliencia, no solo de terquedad.
  • El esqueleto es contable en sentido literal; en sentido figurado suele ser incontable.
  • Colocaciones comunes: la columna vertebral de un equipo, la columna vertebral de una economía.
  • Evita escribirlo como back bone en español.

Malentendidos Comunes

  • Backbone no es solo terquedad; también implica coraje y resiliencia.
  • Puede referirse a una organización o a un país, no solo a una persona.
  • No es solo fuerza física; el uso figurado es común.
  • La forma back bone no es habitual en inglés moderno.
  • Backbone puede describir sistemas o estructuras como su columna vertebral.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El español a veces usa ‘columna vertebral’ como metáfora central; los aprendices deben distinguir entre uso literal y figurado para evitar confusiones.

Consejos de Estudio

  • Aprende los dos sentidos con ejemplos.
  • Practica colocaciones como 'la columna vertebral de un equipo'.
  • Presta atención a lo contable vs incontable.
  • Compara con el término anatómico: columna vertebral.
  • Evita escribir back bone; usa backbone.
  • Utiliza backbone para expresar valor en ensayos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'backbone'?

A.Courage
B.Kitchen
C.Computer
D.Waterfall
Paso 2: Uso

In which sentence is 'backbone' used correctly?

A.She poured the backbone into the pot.
B.The computer needs a new backbone.
C.I want a backbone cheeseburger.
D.He showed great backbone during the crisis.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'backbone'?

A.Spine
B.Weakness
C.Panic
D.Joy
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'backbone'?

A.Strength
B.Flexibility
C.Cowardice
D.Confidence
Paso 5: Dominio

How is 'backbone' important in team leadership?

A.It helps in making decisions.
B.It represents a literal bone structure.
C.It shows courage and strength.
D.It is irrelevant in leadership.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Workplace Meeting on Project Integration

Workplace Meeting

2025.09.15 · 0:47 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte